昨日 21:00

スコットランド警察は、ジェフリー・エプスタインとの関係を背景に、アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー氏のバルモラル訪問を確認している。

Cristiana Dida

30 10月 2026, 21:00

国際

Credit: Bav Media / SplashNews.com / Splash / Profimedia

Googleでいつでも私たちのニュースを見る

スコットランド警察は、国王チャールズ3世の弟であるアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー氏が王室領バルモラルを訪問したことに関する情報について、予備的な確認を行っている。捜査では、複数の女性がハイランド地方の敷地に連れてこられたとの主張などが対象となっているが、当局は新たな刑事責任の申し立ても、同地で人身売買の被害者がいたことも確認していない。

スコットランド警察は、情報を受け取り、非常に初期の段階にある積極的な確認作業を進めていると明らかにした。同機関は、取り組みは入手可能な証拠に基づいており、虐待の被害者や生存者のニーズに配慮していると説明した。警察は、現時点でさらなるコメントは時期尚早だとして、追加の詳細を示さなかった。

デイリー・メールの報道によると、アンドリュー氏とギレーヌ・マックスウェル氏は2006年、ジェフリー・エプスタイン氏のプライベートジェットでバルモラルを訪れたとされる。米国の文書には1999年の写真も含まれており、エプスタイン氏とマックスウェル氏が領地周辺にいる様子や、狩猟の場でアンドリュー氏とエプスタイン氏を捉えた写真が確認されている。

アンドリュー氏は、バージニア・ジュフリー氏が主張した性的虐待の疑いを一貫して否定してきた。2022年、同氏は民事訴訟でジュフリー氏と金銭的な和解に至ったが、この合意は有罪判決を意味するものではない。その後、論争を受けて同氏は王室の称号と特権を失った。エプスタイン氏に機密情報を伝えた疑いについても別途検討が進められており、アンドリュー氏はこの申し立ても否定している。

Context: ancheta britanică Epstein a continuat după ce perchezițiile la Andrew au fost contestate în instanță

În februarie, poliția britanică a efectuat percheziții la locuințele fostului prinț Andrew în dosarul legat de Jeffrey Epstein, iar ulterior a recunoscut în instanță că mandatele pe baza cărora au fost făcute au fost emise incorect. Judecătorul a precizat că decizia viza procedura de autorizare a descinderilor, nu întreaga anchetă, care a rămas în desfășurare, iar poliția a căutat soluții legale pentru păstrarea obiectelor confiscate.

Andrew a contestat arestarea și mandatele în instanță, cerând control judiciar. În paralel, premierul britanic Andy Burnham a anunțat că analizează posibilitatea unei anchete publice privind activitățile lui Epstein în Marea Britanie, după discuții cu victimele și în funcție de concluzii, guvernul spunând că ia în calcul toate opțiunile.