昨日 23:22

共和党はエプスタイン報告書を公表し、ドナルド・トランプの関与を否定；民主党は結論に異議を唱え、新たな公聴会を発表

Cristiana Dida

11 11月 2026, 23:22

国際

foto: shutterstock.com

Googleでいつでも私たちのニュースを見る

米国下院監視委員会の共和党議員は火曜日、ジェフリー・エプスタイン事件と、当局による刑事捜査への対応をめぐり15か月にわたって実施した調査の最終報告書を公表した。136ページに及ぶ文書は、ドナルド・トランプ大統領がエプスタインの性的人身売買ネットワークに関与していなかったと主張している。

一方、報告書は米国の機関を批判し、虐待を阻止し被害者を保護することに繰り返し失敗したと指摘している。共和党は、被害者が自身の記録にアクセスしやすくすること、重要証人の再聴取、刑事捜査における利益相反に関する規則の強化を勧告した。エプスタイン事件の記録文書の公開をめぐる司法省の手続きも対象となっている。

調査では、ビル・クリントン氏とヒラリー・クリントン氏、ビル・ゲイツ氏、レオン・ブラック氏、レス・ウェクスナー氏など、エプスタインとビジネス上、財務上、または社会的な関係を持っていた人物から話を聞いた。これらの人物が聴聞に参加したこと自体は、犯罪への関与を示す証拠ではない。

民主党は結論に異議を唱え、宣誓の下での公開聴聞が行われていないと批判し、被害者や影響力のある人物に対する新たな聴聞を含め、調査を継続すると発表した。ドナルド・トランプ氏は、エプスタインに関連する違法行為を一貫して否定している。エプスタインの共犯者とみなされているギレーヌ・マックスウェルは、20年の禁錮刑に服している。

Context: înainte de raportul republicanilor, ancheta Epstein a continuat în paralel în SUA și Europa

După schimbarea majorității politice în Camera Reprezentanților, democrații au anunțat, înaintea raportului, lansarea mai multor anchete, printre direcții numărându-se și cazul Jeffrey Epstein, inclusiv prin audieri publice. În paralel, Tucker Carlson a susținut că Donald Trump ar fi ordonat „mușamalizarea” documentelor legate de Epstein, în contextul unei dispute privind publicarea dosarelor.

În Europa, ancheta a cunoscut și componente judiciare: poliția britanică a recunoscut că mandatele folosite pentru perchezițiile la locuințele fostului prinț Andrew au fost emise incorect, deși ancheta legată de legăturile cu Epstein a rămas în desfășurare.

Totodată, în SUA, Ghislaine Maxwell—condamnată pentru complicitate la abuzurile sexuale ale lui Epstein—și-a pierdut apelul prin care încerca anularea sentinței de 20 de ani.