金曜日 17:12
欧州3カ国はイランに対し、核開発計画をめぐる外交的接触を再開するよう求め、夏の終わりまでに進展がなければ国連制裁を再開すると警告した。
Ana-Maria Tapescu

インターナショナル
Foto: Daniren / Alamy / Profimedia
フランス、イギリス、ドイツはイランに対し、核合意に向けた外交交渉の即時再開の必要性を示唆した。夏の終わりまでに具体的な進展がなければ、3カ国は国連制裁を復活させる「スナップバック」メカニズムを発動する。外相は、最近の核開発プログラムに対する空爆の後、イラン側と会談を行った。イランは外交に前向きな姿勢を示しているが、協議再開は差し迫っておらず、IAEAの査察団がいなければ、期限までに合意が成立する可能性は低いと思われる。
情報源

Europenii avertizează Iranul: Fără reluarea negocierilor nucleare, vor fi reimpuse sancțiunile ONU

Avertismentul Europei pentru Iran: Lipsa de progrese în dosarul nuclear va duce la reinstaurarea sancțiunilor ONU

Europeans warn Iran of UN sanctions if no progress on nuclear deal

Franţa, Regatul Unit şi Germania atenţionează Teheranul cu reluarea sancţiunilor, în absenţa unor progrese privind programul său nuclear