欧州議会は、新しいEUの返還規則に関する交渉のための任務を準備しています。

欧州議会の報告者、マリク・アズマニは、LIBE委員会で交渉された妥協案がEUの帰還政策のためのより効率的な法制度を創出し、2008年の規則を更新し、移民と亡命に関するパクトの枠組みを補完する可能性があると述べています。 欧州議会は、移民と亡命に関するパクトの「欠けている部分」と見なされる新しいEU帰還規則に関する交渉のための mandate を準備しています。画像情報を表示 欧州議会の報告者マリク・アズマニは、帰還に関する新しいEU規則に関する妥協案を提示し、これはLIBE委員会での投票にかけられる予定です。 帰還に関する規則の欧州議会の報告者であるマリク・アズマニは、交渉チームがEUの帰還手続きの更新に関する委員会のmandateについて妥協に達したと発表しました。この案件は移民と亡命に関するパクトの「欠けている部分」として提示されています。

要約 報告者マリク・アズマニは、新しい帰還規則に関する交渉のためのmandateに関する妥協案を提示しました。

このテキストは、内部の複雑な交渉と2,400以上の修正案から生まれたものです。

提案は、2008年から続くEUの帰還政策を現代化することを目指しています。

この規則は、EUにおける帰還手続きの効率性と一貫性を高めるための共通の法的枠組みを創出します。

システムには、帰還センター、独立した監視、法的支援、基本的権利に関する保証などの要素が含まれます。

この規則は、より効率的でコストがかからないと見なされる自発的な出発を優先します。

LIBE委員会での修正案に関する投票と理事会との交渉の開始は、ストラスブールで3月9日に予定されています。

マリク・アズマニは、欧州議会での長期にわたる内部交渉プロセスの後、「最終妥協」を交渉チームに提示したと述べました。彼は、「関係するすべての意見を聞き、すべての政治グループの懸念に応える中で」、このプロセスは「すべての人の願望を満たすために非常に困難だった」と述べました。

報告者は、交渉の規模を強調し、「2,409の修正案を交渉チームのガイドとして、内部交渉を行った多くの会議を経て、私の意見では、私たちの議論のバランスの取れた結果である妥協が得られた」と述べました。

アズマニは、テキストが「法的に堅固なシステムを再構築し、加盟国がEUの帰還政策を改善し、より高い効率性と効果を享受できるようにし、同時に法的な監視を受けることを可能にする」と主張しました。彼は、この法的枠組みが「前の立法における移民と亡命に関するパクトで行われた作業を補完する」と述べました。

報告者は、立法提案が複雑であり、単に拘留や帰還センターのような要素に還元されるべきではないと警告しました。「拘留や帰還センターを文脈から外して見るべきではありません。これらははるかに広範なシステムの一部に過ぎません」と彼は述べました。アズマニは、これらは「独立した監視システム、法的支援、基本的権利に関する保証」とともに分析されるべきであり、「自発的な出発の優先順位付けが、よりコストがかからず、より効率的であることが証明されている」と付け加えました。

彼の意見では、これらの要素は「包括的で、私が信じるにバランスの取れた法的枠組みを形成している」とアズマニは述べ、テキストが「建設的で実行可能な妥協を反映し、すべての関係者がEUの共通の帰還システムに責任を持つことを可能にする」と述べました。

報告者は、この規則が「いわゆる移民と亡命に関するパクトの『欠けている部分』」であると述べ、案件の迅速な完了を求めました。「決定を下し、責任を持ち、前進する時です」と彼は述べました。

欧州委員会は2025年3月にEUの帰還手続きの改革提案を提示しました。欧州議会の報告は2025年11月に市民自由委員会に提示されました。修正案に関する投票と理事会とのインターネット間交渉を開始する決定は、ストラスブールでの特別委員会の会議で3月9日に予定されています。理事会との交渉を開始する前に、mandateは欧州議会の本会議で承認される必要があります。