EUは第2四半期に36,825人を第三国へ送還・帰還させ、年間で約10％増加

2026年第2四半期、欧州連合（EU）加盟国はEU域外国籍者に対して110,335件の退去命令を発出し、そのような命令を受けた36,825人が実際に第三国へ帰還した。2025年の同じ期間と比べ、退去命令は12％減少した一方、帰還者数は9.7％増加した。

要点
EU加盟国は2026年第2四半期に110,335件の退去命令を発出した。

退去命令を受けて36,825人が第三国へ帰還し、前年同期比で9.7％増加した。

前四半期と比べ、退去命令の件数は3.9％減少し、帰還者数は5.9％増加した。

第三国への帰還の60.8％は自主的なもので、39.2％は強制的なものだった。帰還者のほぼ4分の3は何らかの支援を受けていた。

帰還者数が最も多かったのはドイツで、国籍別ではトルコ、シリア、ジョージアの国民が最大のグループとなった。

EUから第三国へ帰還した人の数は2026年第2四半期も増加を続けた一方、新たに発出された退去命令の件数は減少した。ユーロスタットは、退去命令を受けて帰還した36,825人を記録した。これは前年同期比で9.7％、前四半期比で5.9％の増加となる。一方、退去命令を受けた110,335人は、前年同期比で12％、前四半期比で3.9％減少した。

退去命令の発出数が最も多かったのはフランスで、32,420件と、EUで記録された命令のほぼ10件に3件を占めた。次いでポルトガルが11,190件、ドイツが8,160件だった。国籍別では、アルジェリア国民が10,390件で最多となり、モロッコ国民が6,200件、シリア国民が5,180件で続いた。

実際の帰還者数では分布が異なる。ドイツは第三国へ帰還した8,400人を報告し、フランスは3,825人、ポーランドは3,005人だった。この3か国を合わせると、対象期間にEUで報告された帰還者数の41.4％を占めた。国籍別では、トルコ国民が3,765人、シリア国民が2,770人、ジョージア国民が2,140人で、最大のグループとなった。

データは、出国がどのように行われたかについても情報を提供している。EU全体では、第三国への帰還の60.8％が自主的なもので、39.2％が強制的なものだった。ユーロスタットによると、帰還者の74％は、帰還に伴う物的またはその他の支援を受けた一方、26％は「支援なし」に分類された。

退去命令110,335件と帰還者36,825人の差は、当該四半期に執行された命令の割合を示すものではない。ある期間に帰還した人は、以前の四半期に退去命令を受けた人である可能性がある。命令を受けてから出国するまでに数か月を要する場合があり、各案件に適用される行政・司法手続きにより、執行が延期または変更されることもある。

統計は行政文書の総数ではなく人数を対象としており、各人は当該四半期の各データセットで一度だけ数えられなければならない。庇護申請の審査責任国を定める仕組みに基づく、欧州諸国間での庇護申請者の移送は、これらの帰還統計には含まれない。

欧州の枠組みでは、帰還決定を、第三国国民の滞在が不法であることを認定し、帰還義務を課す行政または司法上の決定と定義している。帰還は自主的に行われる場合も、義務の強制執行によって行われる場合もある。EU法は、決定に不服を申し立てる可能性や、退去を延期しなければならない場合を含む手続き上の保障を定めている。

ユーロスタットは、退去命令と実際の帰還に関する統計を各国当局から収集している。四半期データ系列は2021年から利用可能であり、2026年第2四半期のデータは4月から6月までを対象としている。各国の行政手続きの違いやデータソースの変更により、国同士の直接比較には限界がある場合がある。

https://2eu.brussels/ro/news/ue-a-returnat-36825-de-persoane-in-tari-terte-in-trimestrul-al-doilea-cu-aproape-10-mai-multe-intr-un-an