欧州委員会は加盟国に対して、転換行為を禁止するよう求める。

欧州委員会は、110万人の市民によって支持された市民イニシアティブに応じて、2027年に勧告を準備することを発表しました。ハジャ・ラヒビブは、コンバージョン・プラクティスは今すぐ禁止されるべきであり、加盟国は重要な役割を果たすべきだと述べています。なぜなら、この分野は大部分が彼らの責任だからです。

欧州委員会は、2027年に加盟国に対してコンバージョン・プラクティスを禁止するよう求める勧告を採択する予定です。これは、110万人の市民によって支持された市民イニシアティブに基づいています。

要約

欧州委員会は、コンバージョン・プラクティスの禁止に関する欧州市民イニシアティブに対して正式な回答を採択しました。

このイニシアティブは、110万人の市民によって支持され、LGBTQ+の人々を対象としたコンバージョン・プラクティスの法的禁止を提案するよう委員会に求めました。

委員会は、2027年に加盟国に対してこれらのプラクティスを禁止するよう求める勧告を採択する意向を示しています。

EUの基本的権利機関によると、EU内のLGBTIQ+の人々の24%がこのようなプラクティスを経験しており、トランスの人々の場合はその割合がほぼ倍増しています。

勧告は、加盟国との対話を通じて準備され、EUにおけるコンバージョン・プラクティスの範囲と影響に関する専用の研究によって支えられます。

欧州委員会は、2027年に加盟国に対してコンバージョン・プラクティスを禁止するよう求める勧告を採択することを発表しました。これは、欧州市民イニシアティブ「EUにおけるコンバージョン・プラクティスの禁止」に対する正式な回答です。

このイニシアティブは、EU市民の110万人によって支持され、LGBTQ+の人々を対象としたコンバージョン・プラクティスの法的禁止を求めています。

委員会は、コンバージョン・プラクティスがLGBTIQ+の人々が病気であるという誤った考えに基づいていると述べています。欧州委員会は、これらの介入が持続的な心理的および身体的影響をもたらす可能性があると警告しています。

EUの基本的権利機関の報告によると、EU内のLGBTIQ+の人々の24%がこのようなプラクティスを経験しており、身体的および性的暴力、言葉の虐待、屈辱を含んでいます。委員会は、女性と男性のトランスの人々の場合、その割合がほぼ倍増していると指摘しています。

委員会の回答は、国際的なホモフォビア、トランスフォビア、バイフォビア反対の日の4日前に発表されました。この日は毎年5月17日に記念されています。

委員会は、法的な可能性を分析し、加盟国に対して勧告を採択する意向を示しています。これはEUレベルでの直接的な禁止を意味するものではなく、委員会が各国政府にコンバージョン・プラクティスを禁止するよう求めるための手段です。

「今日、私たちは加盟国に対して、EU全体でコンバージョン・プラクティスを禁止するよう求める勧告を採択することを約束します。これらは私たちのEUには存在するべきではありません。EUはLGBTIQ+コミュニティと共に立ち、平等のEUのビジョンを再確認します。すべての人が自由でオープンで本物の生活を送ることができる場所です」と、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は述べました。

ハジャ・ラヒビブ、平等、教育、危機管理担当の委員は、コンバージョン・プラクティスを偽の治療として提示される暴力の一形態と表現しました。

彼女は、12月にベルレモンでこれらのプラクティスの被害者と会い、恥、虐待、孤立、強制的な医療、言葉の暴力、身体的暴力、電気ショック、道徳的および心理的ハラスメント、性的虐待、強姦についての証言を聞いたと報告しました。

ラヒビブは、これらのプラクティスを受けた人々が、自分が病気であるか「治療されるべき」であると信じるようになる可能性があると述べました。なぜなら、彼らは身近な人々からそのメッセージを受け取るからです。

委員は、サラという名前の被害者のケースを挙げ、彼女はその経験を「恐怖の映画」と「抜け出せないゴミ箱」と表現し、自殺を考えたと述べました。

「これはケアではなく、誰かを助けることでもなく、暴力であり、偽装された暴力です」とラヒビブは述べました。

彼女は、市民イニシアティブが、マッテオという若者を含む若いヨーロッパ人を動員することに関連していると述べ、彼らは市民イニシアティブの民主的メカニズムを使用して100万以上の署名を集めました。

「コンバージョン・プラクティスは嘘に基づいています。LGBTIQの人々は修正されるべきであり、彼らが何かおかしいということです。そして、もちろん、修正すべきものは何もなく、治療すべきものもなく、変えるべき人もいません」とラヒビブは述べました。

委員は、これらのプラクティスは周辺的な問題ではなく、4人に1人のLGBTIQ+の人々とほぼ半数のトランスの人々がこのようなプラクティスを経験しているというデータを引用しました。

「誰かのアイデンティティを拷問して消えるまで、法律で排除することはできません」とラヒビブは述べました。

委員によれば、委員会は加盟国に対して明確で曖昧さのないメッセージを送っています：コンバージョン・プラクティスは禁止されるべきです。彼女は、加盟国が重要な役割を果たすべきであり、この分野は大部分が彼らの責任であると述べました。

ラヒビブは、8つの加盟国がすでにこれらのプラクティスを禁止しており、委員会の勧告は他の国々にもこの例に従うよう求めるだろうと述べました。

委員は、勧告がすべてのLGBTIQ+の人々、特に最も脆弱な人々を保護し、性的指向、性別アイデンティティ、性別表現を変えたり抑圧したりしようとするプラクティスを対象とするだろうと述べました。

委員会は、勧告に補完的な措置を伴う予定です。これには、虐待を防ぐための意識向上キャンペーン、被害者への司法へのアクセスの向上、医療および心理的支援の強化のためのトレーニングが含まれます。

勧告は、加盟国と委員会を結ぶLGBTIQ+平等に関する専門家グループによって支えられます。市民社会とのLGBTIQ+政策フォーラムは、コンバージョン・プラクティスの撲滅に焦点を当てます。

委員会は、これらのプラクティスの範囲と影響を理解するための専用の研究も開始しました。ラヒビブは、欧州委員会が推測ではなく事実と証拠を必要としていると述べました。

委員会は、この正式な回答の後に勧告の作成を開始します。テキストは、LGBTIQ+平等に関する専門家グループとの構造的対話を通じて準備され、すでに禁止が施行されている加盟国のベストプラクティスを考慮に入れます。

勧告は、2027年初頭に結果が期待されるコンバージョン・プラクティスに関する詳細な研究にも基づく予定です。

委員会は、LGBTIQ+の人々に対する社会的受容が近年EUで増加したが、彼らは依然として差別、憎悪、暴力に直面していると述べています。

コンバージョン・プラクティスの撲滅は、LGBTIQ+平等2026-2030戦略の重要な目標として含まれており、LGBTIQ+の人々を暴力、虐待、憎悪から保護することを目指しています。

ラヒビブは、今年は最初のブリュッセル・プライドから30年が経過し、日曜日には国際ホモフォビア、バイフォビア、トランスフォビア反対の日が記念されることを思い出させました。

「サラ、マッテオ、彼の友人たち、そしてこの請願に署名した110万人以上の皆さんへ：私たちはあなたたちの声を聞き、これが私たちの回答です。私たちはあなたたちに賛同します」とラヒビブは述べました。

彼女は、これらのプラクティスを経験したLGBTIQ+の人々にも呼びかけました。

「あなたたちに何も問題はありませんでした。修正される必要はありませんでした。あなたたちは完璧で、ちょうどそのままであり、欧州連合はあなたたちと共にあります」と委員は述べました。

欧州市民イニシアティブは、リスボン条約によって導入され、市民がEUの議題に影響を与えるための手段として機能します。この手段は2012年4月に正式に開始されました。

それ以来、委員会は129のイニシアティブを登録し、そのうち14が100万の署名を集め、委員会に審査のために提出されました。

正式に受け入れられるためには、市民イニシアティブは、委員会が権限を持つ分野で法的行動を提案し、7つの加盟国で最低限の署名を集める必要があります。

成功した市民イニシアティブが提出された後、委員会は正式な回答を採択するために6か月の猶予があります。コンバージョン・プラクティスの禁止に関するイニシアティブは、委員会が正式な回答を採択した13番目のイニシアティブです。

国際ホモフォビア、トランスフォビア、バイフォビア反対の日は、1990年5月17日に世界保健機関が同性愛を精神障害として分類しないことを決定したことを記念しています。

欧州委員会にとって、このイニシアティブへの回答は、平等のより広い目標と、LGBTIQ+の人々の権利、非差別、保護に関する欧州政策に関連しています。

https://2eu.brussels/ro/stiri/comisia-europeana-va-cere-statelor-membre-sa-interzica-practicile-de-conversie