コカ・コーラ、ネスレ、ダノンは、ボトルの再生プラスチックに関する表示を明確化することに合意しました。

コカ・コーラ、ネスレ・ウォーターズ、ダノンは、欧州委員会および各国の消費者保護当局との協議を受け、プラスチックボトルのリサイクルに関する表示を変更することを約束しました。欧州委員会が10月22日に発表したこの取り組みは、ラベルの文言だけでなくオンライン広告にも及びます。これにより、購入者が容器のどの部分が再生プラスチックで作られているのかを理解でき、リサイクルが繰り返し保証されるという暗黙の約束を受け取らないようにすることが目的です。

要約

コカ・コーラ、ネスレ・ウォーターズ、ダノンは、欧州委員会および消費者保護当局との協議を受け、リサイクルに関する表示を変更することを約束しました。

再生プラスチックの割合がボトル本体だけを指す場合、キャップとラベルが含まれないことを、同じフォントサイズで明確に示す必要があります。

「Recycle me again」や「Let’s meet again!」などの対象となるメッセージは、リサイクルが繰り返し保証されることを示唆してはなりません。単純なリサイクルの呼びかけは引き続き可能です。

ラベルの変更期限は、各約束の受諾から最長18か月です。コカ・コーラとネスレのデジタル上の変更の一部は、すでに適用されています。

当局は実施状況を確認し、遵守されていない場合には介入することがあります。今回の発表は罰金ではなく、再生材の含有量に関するあらゆる表示を禁止するものでもありません。

最も目立つ変更は、「100%再生プラスチックで作られたボトル」といった表示に関するものです。割合がボトル本体だけを指す場合、キャップとラベルが含まれないことを、同じフォントサイズで表示の隣に記載する必要があります。コカ・コーラはこの除外を明示的に組み込んだ表現を予定しており、ネスレ・ウォーターズはメッセージのすぐ隣に直接明記することを求めています。ダノンの約束では、関連するすべての構成部材について裏付けられる場合に限り、容器全体に関する表示が認められます。

再生材の含有、リサイクル可能性、実際のリサイクルは、それぞれ異なるものです。ボトルに回収プラスチックが含まれていても、容器のすべての構成部材がリサイクル由来とは限りません。また、消費後に回収されたからといって、その素材が別のボトルに生まれ変わることが保証されるわけでもありません。当局の取り組みは、ラベルがこれらの意味を混同せず、環境上の利点について誇張された印象を生み出さないようにすることを目的としています。

コカ・コーラは「Recycle me」—「私をリサイクルして」—という呼びかけを、「again」という語を付けずに維持します。一方、ネスレ・ウォーターズは「Let’s meet again!」のようなメッセージを今後使用しません。欧州委員会は、このようなスローガンが、購入前にボトルがすでにリサイクルされ、再びボトルになることを示唆する可能性があると説明しています。各社は、リサイクルを可能にするため、容器を正しく廃棄するよう引き続き促すことができます。

3つの文書は、環境上の利点の示し方も対象としています。表示は、誤解を招く記号やその他のメッセージと組み合わせてはならず、デジタルコミュニケーションも各社が約束した内容を遵守しなければなりません。また各社は、欧州の規則で定められたリサイクル工程を経ずに再利用されたバージンPETの残材は、対象となる表示において再生材として含めないことを明記しています。

変更はすべての容器で同時に行われるわけではありません。各約束では、ラベルの変更に際して受諾から最長18か月の期間が定められており、コカ・コーラとダノンの文書では、この期間内に既存在庫を使い切ることが認められています。デジタルコミュニケーションについては、ネスレ・ウォーターズとダノンは、必要な場合、3か月以内に更新するとしており、コカ・コーラも同じ期間を守るよう努めることを約束しています。

これらの期限はすべて、欧州委員会の発表日に始まるわけではありません。コカ・コーラとの対話は2025年6月に、ネスレとの対話は2026年2月に終了しました。欧州委員会によると、両社はすでに約束の一部を実施しており、特にデジタルキャンペーンで適用されています。欧州委員会のページで公開されたダノンの文書の日付は2026年10月16日です。

この取り組みは、欧州消費者団体BEUCが2023年11月に送った警告をきっかけに始まりました。協議は欧州委員会が調整し、消費者保護に関する欧州協力ネットワークにおいて、スウェーデンの関係当局とハンガリー競争当局が主導しました。約束はルーマニアを含む欧州市場に適用されますが、発表には各国で既に変更されたブランドや容器の一覧は示されていません。

各国当局は約束の実施状況を監視し、遵守されていない場合には措置を講じることがあります。欧州委員会は、各社が提案した改善後のメッセージは、欧州の消費者関連法の要件を満たしていると述べています。ただし、今回の結果は罰金や裁判所の判決ではなく、各社の文書も、約束を受け入れたことは過去の違反を認めるものではないと明記しています。「100%再生材」という表示も、正確で明確に区別されていれば引き続き可能です。

https://2eu.brussels/ro/news/coca-cola-nestle-si-danone-se-angajeaza-sa-clarifice-afirmatiile-despre-plasticul-reciclat-de-pe-sticle