SPECIAL Informat.ro/ ブカレストプライド2026: 2つの10年の行進、1歩前進と2歩後退

ブカレストは、6月13日に、第21回ブカレストプライドの新しい行進を開催します。これは、ナショナリズムの台頭やLGBTの人々に対する公の場での憎悪のメッセージの正常化が特徴的な、政治的および社会的に敏感な文脈の中で行われます。特に2024年の大統領選挙のキャンセルの結果としてです。2004年の刑法第200条の廃止から20年以上が経過し、プライドの2つの10年を経た今、ルーマニアはLGBTの権利保護に関してEUで最下位に留まっています。市民パートナーシップも結婚もなく、LGBTの若者たちの間で高い暴力、いじめ、自殺の脆弱性が存在します。 参加者にとって、行進は年に一度、安全に自分のアイデンティティを公の場で表現できる唯一の瞬間であり、反対者にとっては、プライドは「西洋の堕落」の象徴に変わり、「伝統的な家族」のための戦いの中で、ルーマニア正教会は「このイベントがすでに不安定で人口減少に悩む社会の中で精神的価値に混乱をもたらす可能性がある」と「懸念」を表明しています。

第200条からブカレストプライドへ

刑法第200条は、同性愛者の関係を1年から5年の懲役で犯罪化し、2000年代初頭まで恐怖と制度的スティグマの気候を強化しました。欧州評議会や人権NGO（ACCEPTを含む）の圧力の下、1996年に部分的に改正されましたが、犯罪は2001年に緊急命令第89号によって完全に廃止されるまで続きました。非犯罪化は、むしろ人権に関する深い内部議論の結果ではなく、欧州統合のための政治的条件でした。

2004年、ブカレストで初のGayFestが開催され、2005年にはACCEPTによって初のプライド行進が行われました。この瞬間は、LGBTの可視性が地下から中央の公の場に移行することを示しています。最初の数回は強く反対され、参加者は敵対的な反対デモに直面し、政治家や影響力のある公人は激しいホモフォビアの声明を発表しました。ここでは、当時のジジ・ベカリの声明を思い出します。彼は「この国で同性愛者を終わらせなければならない」と言ったり、プライドに対抗して「神父たちと一緒に街に出る」と約束したりしました。

2005年から2007年にかけて、プライドは数百人の警官に守られた数百人の人々を意味していましたが、最近の行進は数万人の参加者を集め、家族、ストレートの人々、外国の外交官が含まれ、反対デモはむしろ断片的なものでした。しかし、この可視性の増加は、他のEU諸国と同等の立法の進展にはつながらず、同性愛者のカップルに対する法的枠組みは停滞したままでした。

限られた保護、頻繁な虐待

法的には、ルーマニアは職場、教育、サービスへのアクセスにおいて性的指向と性自認に基づく差別を禁止しており、憎悪に基づく犯罪には厳罰が科される可能性がありますが、同性愛者のカップルに対する結婚も市民パートナーシップも存在しません。欧州人権裁判所は、Buhuceanuと他のルーマニア（2023年）の事件において、同性愛者のカップルのいかなる形の認識の欠如が私生活と家族の権利を侵害していることを明示的に認定し、国家に適切な法的枠組みを作成するよう義務付けました。

現場では、2024年に発表されたEU基本権機関（FRA）のデータによると、ルーマニアのLGBTIの53%が前年度に嫌がらせを受け、16%が過去5年間に身体的または性的攻撃を受けたことが示されています。これはEUの平均を上回っています。69%が学校でいじめ、嘲笑、侮辱を経験し、約60%が教育環境で自分の性的指向やアイデンティティを隠していると報告しています。警察への報告レベルは非常に低く、被害者の約7%しか当局に通報しておらず、恐怖、不信、または「何も起こらないだろう」という信念を理由にしています。

ACCEPTやMozaiQのような組織は、LGBT活動家に対する攻撃、脅迫、財産の放火の事例を常に文書化しており、暴力を直接煽るオンラインメッセージも報告しています。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、2022年の報告書で、性的指向や性自認に関する教育資料の禁止を目指す法案に注意を喚起し、これはLGBTの若者の安全にとって危険であるとされています。

若者、メンタルヘルス、自殺の事例

このような気候の中で、メンタルヘルスの指標は憂慮すべきものです。2024年のFRAのファクトシートによると、ルーマニアのLGBTIQの15%が前年に「自殺を考えた」または「常に考えていた」と報告しており、EU27の平均12%を上回っています。「ルーマニアのメンタルヘルス」の報告書は、ルーマニアのLGBTQ+の人々がメンタルヘルスの問題を発展させるリスクが2倍であり、自殺未遂を経験するリスクが6倍であることを示しています。

コンスタンツァの19歳の高校生が、メデア地域の鉄道に身を投げて亡くなった事件は、「異端者」と見なされる若者たち、特にLGBTの人々がいじめ、恥、孤立の圧力にさらされる脆弱性を再び浮き彫りにしました。報道によると、若者がこの行動に出た理由は、彼の性的指向のために父親から拒絶され（父親は暴力的であった可能性がある）、その結果、彼は孤立していたとされています。彼の性的指向に関する詳細やホモフォビアとの直接的な関連は慎重に扱う必要がありますが、この事件は心理学文献で描かれるより広いパターンに位置づけられます。家族からの拒絶、学校でのいじめ、憎悪の言葉にさらされるLGBTの若者は、自殺念慮のリスクが高まります。 NGOによって引用された心理学者は、3つの重要な保護要因を強調しています。家族の受け入れ、信頼できる大人（教師、カウンセラー）の支援、性的および性別の多様性に関する情報を持つメンタルヘルスサービスへのアクセスです。ルーマニアでは、LGBTを明示的に含む反いじめの制度的プログラムは稀であり、教師のトレーニングは主にNGOによって実施される特定のプロジェクトや外部資金に依存しています。

ブカレストのLGBTQの権利団体の一つであるMozaiQの会長、ヴラド・ヴィスキは、Facebookページで、家族に受け入れられないために路上にいる若者たちの事例を常に語っています。

「ミハイは、私の同僚たちによって、モザイQコミュニティセンターの門の前で、荷物を持って寒さと雪の中で見つけられました。彼は母親に自分がゲイであると告げた後、家から追い出されました」と、6月2日にヴラド・ヴィスキはFacebookページに書きました。

「私は毎日、拒絶され、見捨てられ、追い出されたり家を逃げたりする若者たちと出会っています。彼らの中には、アドバイスや指導だけを必要とする者もいれば、安全な避難所、経済的または心理的支援が必要な者もいます。どの若者も経験すべきではない瞬間を乗り越えるために！」と、モザイQのソーシャルワーカー、ビクター・ペンザルは述べています。

言説の過激化：2000年から2024年の大統領選挙のキャンセルまで

2000年代には、反LGBTの言説は主にジジ・ベカリのような人物に関連付けられ、彼は宗教的ポピュリズムとホモフォビアの声明の組み合わせで政治的イメージを構築していましたが、近年では、ナショナリスト政党のリーダーたちによってそのレトリックが引き継がれ、強化されています。AUR党とそのリーダー、ジョージ・シミオンは、「伝統的な家族」のテーマと「ジェンダーイデオロギー」に対する反対を政治メッセージの柱に変え、ユーロ懐疑主義や反グローバリズムとともに位置づけています。

BBCは、大統領選挙のキャンセルとカリニ・ジョルジェスク候補に関するスキャンダルの文脈において、MozaiQのようなNGOが反ユダヤ主義、人種差別、ホモフォビアの言説の波を指摘したと報じています。これには、組織の本部への攻撃を促すオンラインメッセージも含まれています。憲法裁判所は、ロシアによって支援されたジョルジェスク候補のためのオンラインキャンペーンに関する情報を受けて、大統領選挙をキャンセルしました。選挙の再実施は、LGBT、移民、グローバリズムなどのテーマが選挙動員のために集中的に使用されるキャンペーンに伴いました。

この文脈の中で、プライドは、政治家の言説の中で「西洋の堕落」と「グローバリストのアジェンダ」の完璧な例となり、「ルーマニアの伝統的な価値」を脅かすものとされています。行進に対する公の声明は、時には「家族のための」反対デモへの呼びかけを伴い、LGBTの人々が「内部の敵」であるというメッセージを強化し、間接的に街や学校、オンラインでの攻撃や虐待を正当化しています。

ルーマニアと欧州の隣国

同性愛者のカップルの法的認識の観点から、ルーマニアは地域のEU諸国の中で大きく遅れています。ハンガリーとブルガリアは結婚を認めていませんが、市民パートナーシップの形態を導入したり、同性愛者のカップルの特定の権利を認めたりしています。ギリシャは最近、同性愛者の結婚を採用し、クロアチアとスロベニアも法的認識の拡大に向かっています。ルーマニアは市民パートナーシップのいかなる形態も持たず、他の国で結婚した同性愛者の結婚を事実上認めることを拒否しています。これは、移動の自由に関するCJUEのコマン判決にもかかわらずです。

欧州レベルでは、33か国または地域が、結婚または市民パートナーシップを通じて同性愛者の間の何らかの形の結合を認めており、これはEU内でのルーマニアの「後進国」的な立場を強調しています。ILGAヨーロッパの報告書は、国際メディアでも反映されており、2025年にはルーマニアがレインボーマップでEU内で最下位に位置付けられるとしています。これは、立法の停滞と反LGBTのレトリックの激化によるものです。

ルーマニアとEUの隣国（LGBTの権利）

ルーマニアには、同性愛者のカップルのための認められた結合（市民パートナーシップも結婚もない）、部分的な反差別の枠組みがあり、2025年のレインボーマップでEU内で最下位です。 ハンガリーは2009年から同性愛者のカップルのための登録パートナーシップを持ち、平等な結婚を許可せず、形式的には反差別の保護を維持していますが、政治的後退があり、ILGAヨーロッパのランキングではルーマニアよりも下位に位置しています。

ブルガリアは市民パートナーシップや平等な結婚を持っていませんが、外国からの結婚や権利の一部を特定のケースで認めており、性的指向を含む反差別の枠組みを持ち、EUの平均を下回っていますが、レインボーマップではルーマニアよりも上位に位置しています。

ギリシャは2015年から同性愛者のカップルのための市民パートナーシップを持ち、2024年には親権を伴う結婚を採用し、広範な反差別の保護枠組みを持ち、ILGAヨーロッパのランキングの上位三分の一に位置しています。

権利を求める行進か、祝賀か？

ブカレストプライドの20年を経て、評価はあいまいです。一方で、行進はコミュニティの可視化、NGOネットワークの構築、そして多様性に関する公の言説の強化に決定的に貢献しており、これは大使館、欧州機関、そして市民社会の一部によっても支持されています。他方で、市民パートナーシップの欠如、LGBTの権利に関してEUでの最下位、暴力の高いレベル、メンタルヘルスの指標は、プライドが平等の祝賀というよりも生存の行進に似ていることを示しています。

実際、アクセプト協会のエグゼクティブディレクターであるビクター・チョボタルは、2026年のブカレストプライドは「すべての家族、特に同性愛者のカップルからなる家族に平等に法的保護と認識を求めること、結婚と市民パートナーシップを通じて」と述べ、トランスジェンダーの人々のための性別認識の簡素化手続きの要求についても言及しました。

カラフルなプラカードや祭りの雰囲気を超えて、FRAのデータ、ILGAヨーロッパの報告書、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、LGBTの若者と働く心理学者の証言は、より暗い現実を描き出しています。隠れる若者、子供を支援する方法がわからない家族、いじめに対処する準備ができていない教師、そして欧州の義務にもかかわらず、同性愛者のカップルの法的認識に関する決定を選挙サイクルごとに先延ばしにする国家。

ルーマニアのLGBTコミュニティは、存在し、街に出て公の場に場所を作ることができることを祝うことができますが、20年以上にわたり求めていること、すなわち「実効的な保護、法的認識、安全な学校」は、依然として未完のプロジェクトとして残っています。

****この要約は、NewsVibe Romaniaメディアモニタリングプラットフォームによって提供されたデータモニタリングフローの助けを借りて作成されました。提示された分析、データ、画像は、機械学習および人工知能のツールによって強化されています。