CSMの裁判官に対するセクションは、ICCJに対する政治的攻撃やNGOの攻撃を非難し、それを司法の独立に対する脅威と見なしています。

最高裁判所（ÎCCJ）に対する繰り返される攻撃を、司法高等評議会（CSM）は非難し、これらが政治的な代表者やNGOによって orchestrated されており、公共の意見を操作することを目的としていると述べています。CSMは、これらの批判が司法制度に対する前例のないキャンペーンのエスカレーションを構成し、司法への公共の信頼を損ない、その独立性を脅かすと考えています。

CSMの裁判官たちは、立法機関が憲法裁判所の決定に迅速に対応していれば、現在の刑事責任の時効に関する多くの問題が回避されていたであろうと強調しています。この文脈において、CSMはÎCCJへの支持を再確認し、司法の弱体化が法の支配の消失につながる可能性があると警告しています。5つのNGOがÎCCJの大統領に対する抗議を計画しており、司法への公共の信頼を損なう決定を下したとして非難しています。