ESCLUSIVO | La Romania nella visione della stampa russa / Il rifiuto di aumentare il transito dei cereali ucraini, accolto con favore da alcune pubblicazioni

Nel periodo monitorato, la Romania è stata presentata dalla stampa russa principalmente attraverso i voli di ricognizione degli aeromobili occidentali sul Mar Nero, il rifiuto di Bucarest e Varsavia di aumentare il transito dei cereali ucraini e il naufragio della nave Royad Mammadov, in seguito al quale le autorità rumene sono intervenute per salvare l’equipaggio. I dati sono stati raccolti dalla piattaforma di monitoraggio dei media NewsVibe, nel periodo 26 settembre - 9 ottobre 2026. Il rapporto ha individuato 977 materiali pubblicati dalla stampa russa in questo periodo.​

I voli di ricognizione: la Romania, punto di appoggio per l’attività occidentale

L’attività degli aerei da ricognizione sul Mar Nero è stato l’argomento specifico più frequentemente individuato. La Romania appare come luogo di decollo, atterraggio o supporto operativo per aeromobili americani e svedesi. Il tema è stato seguito da RIA Novosti, Vedomosti, RT, Vesti.ru, Business Online, Rambler, Vzgliad, Life e Svobodnaia Pressa.

I resoconti hanno insistito sulla durata delle missioni, sull’altitudine e sulle rotte. Vedomosti ha descritto il volo dell’aeromobile svedese Gulfstream S102B Korpen, partito da Bucarest, e ha sottolineato che esso è rimasto sopra acque neutrali. La pubblicazione ha citato una fonte dei servizi di controllo del traffico aereo: «L’aereo ha volato a un’altitudine di circa 13 chilometri, senza entrare nello spazio aereo di nessuno degli Stati rivieraschi.»

RIA Novosti ha riferito separatamente che l’aereo americano Bombardier ARTEMIS II è atterrato all’aeroporto Mihail Kogălniceanu dopo una missione sul Mar Nero. La descrizione tecnica è stata seguita dalla presentazione della posizione di Mosca sull’intensificazione dell’attività della NATO vicino ai suoi confini.

Il tono dominante è stato neutro, ma alcune scelte linguistiche hanno accentuato l’idea della sorveglianza. Il titolo di Svobodnaia Pressa può essere reso così: «L’“occhio” del Pentagono è rimasto sopra il Mar Nero.» La Romania non viene criticata direttamente, ma appare come parte dell’infrastruttura utilizzata per il monitoraggio militare occidentale della Russia.

I cereali ucraini: dalle spiegazioni logistiche al presunto «tradimento» di Kiev

Il rifiuto della Romania e della Polonia di aumentare il transito dei cereali ucraini è stato il successivo argomento in classifica. L’informazione è circolata su RIA Novosti, RT, Izvestia, Vesti.ru, Kommersant, RBC, Lenta, URA.ru, Argumenty i Fakty, InoSMI, Life, Business Online e Piati Kanal. Numerose pubblicazioni hanno attribuito il primo resoconto a Politico.

Le spiegazioni riprodotte riguardano la protezione degli agricoltori locali, i porti sovraccarichi e il basso livello del Danubio. Nel testo ripreso da InoSMI, a Tánczos Barna è attribuita la dichiarazione: «Gli interessi dei nostri stessi agricoltori restano prioritari.» Lo stesso articolo menziona gli sforzi della Romania per ottimizzare la logistica e un memorandum con l’Ucraina per agevolare il trasporto.

Le differenze emergono nella presentazione di questi limiti. URA.ru mantiene una spiegazione economica, mentre RIA Novosti usa il titolo: «In Occidente si è scoperto chi ha deciso di “tradire” l’Ucraina.» Piati Kanal presenta la scelta di Bucarest e Varsavia come una preferenza per le proprie economie a scapito della continuazione del sostegno a Kiev.

La posizione di Bucarest viene utilizzata per illustrare i limiti della solidarietà europea con l’Ucraina. In alcuni testi, la protezione degli agricoltori rumeni riceve persino una giustificazione favorevole.

Il naufragio del Royad Mammadov: l’intervento rumeno e la disputa sulla responsabilità

Il naufragio della nave Royad Mammadov ha occupato la posizione successiva tra gli argomenti individuati. RIA Novosti, Interfax, Vesti.ru, Lenta, Rambler, Business Online, Zvezda, TopNews, Versia e Bloknot hanno riferito sull’incidente. La Romania appare attraverso la sua localizzazione e attraverso l’operazione di salvataggio condotta dalle sue autorità.

RIA Novosti ha attribuito al Ministero degli Affari Interni della Romania le informazioni sui membri dell’equipaggio salvati e sulle vittime. Business Online ha presentato inoltre l’evacuazione dei sopravvissuti e il loro trasporto per ricevere cure mediche.

Alcune pubblicazioni hanno descritto l’affondamento come il risultato di un attacco con un drone. Bloknot ha sostenuto che l’Ucraina avrebbe provocato l’incidente per inasprire i rapporti della Russia con la Turchia e l’Azerbaigian. La tonalità negativa riflette sia la tragicità dell’evento sia le interpretazioni conflittuali, mentre la disputa politica si concentra sulla presunta responsabilità dell’incidente.

Călin Georgescu, presentato attraverso l’indagine penale e le sue posizioni nei confronti dell’Occidente

La pubblicazione Novosti Mail presenta Călin Georgescu come un critico deciso della NATO, dell’Unione Europea e degli aiuti occidentali all’Ucraina, introducendo una dimensione geopolitica nel resoconto sull’indagine della DIICOT relativa alla presunta frode di 1,1 milioni di euro, somma che egli e altre due persone avrebbero ottenuto da un imprenditore rumeno, promettendo di aiutarlo ad accedere a una linea di credito presso un istituto finanziario straniero. Il testo ricorda l’annullamento delle elezioni presidenziali e i sospetti di ingerenza russa, precisando che Mosca respinge tali accuse.

Attraverso questa contestualizzazione, Georgescu appare non solo come sospettato in un procedimento penale, ma anche come partecipante allo scontro politico sull’orientamento estero della Romania. La pubblicazione riproduce tuttavia le accuse e registra che l’ex candidato nega la propria colpevolezza.

Il tono generale della stampa russa

Analizzando i 977 materiali pubblicati nel periodo 26 settembre - 9 ottobre 2026, emergono alcune caratteristiche chiare del modo in cui la Romania è rappresentata dalla stampa russa: 500 (51%) hanno un tono negativo, 377 (39%) un tono neutro e 100 (circa il 10%) un tono positivo.

Grafico: NewsVibe

 *****Sintesi realizzata con l’aiuto di un flusso di monitoraggio dei dati fornito dalla piattaforma di monitoraggio dei media NewsVibe Romania. L’analisi, i dati e le immagini presentati sono stati migliorati con l’aiuto di strumenti di Machine Learning e Artificial Intelligence