search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Cambia lingua

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Sezioni
  • Ultima ora
  • Esclusivo
  • Sondaggi INSCOP
  • Podcast
  • Diaspora
  • Repubblica di Moldova
  • Politica
  • Economia
  • Attualità
  • Internazionale
  • Sport
  • Salute
  • Educazione
  • Scienza IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinioni
  • Elezioni 2025
  • Ambiente
Chi siamo
Contatto
Informativa sulla privacy
Termini e condizioni
Scorri rapidamente i notiziari e scopri come vengono trattati nelle diverse pubblicazioni!
  • Ultima ora
  • Esclusivo
    • Sondaggi INSCOP
    • Podcast
    • Diaspora
    • Repubblica di Moldova
    • Politica
    • Economia
    • Attualità
    • Internazionale
    • Sport
    • Salute
    • Educazione
    • Scienza IT&C
    • Arte & Lifestyle
    • Opinioni
    • Elezioni 2025
    • Ambiente
  1. Home
  2. Attualità
172 nuove notizie nelle ultime 24 ore
11 novembre 12:26

"Salsicce di topor di Vâlcea" ottenuto protezione europea, gusto autentico romeno riconosciuto dall'Unione Europea

2eu.brussels
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
main event image
Attualità
Foto 2eu.brussels

Bruxelles, 11 novembre 2025 — La Commissione Europea ha approvato l'iscrizione del prodotto tradizionale "Cârnați din topor din Vâlcea" nel registro delle Indicazioni Geografiche Protette (IGP) dell'Unione Europea, riconoscendo così ufficialmente la qualità e la tradizione culinaria di questo piatto emblematico della zona dell'Oltenia.

Il prodotto è realizzato esclusivamente nella zona di Mihăești – Ocnele Mari – Frâncești – Popești – Roești – Lăpușata – Roșiile, nella contea di Vâlcea, dove la tradizione della lavorazione della carne di maiale è stata trasmessa di generazione in generazione. La ricetta conserva i metodi artigianali consolidati: carne di maiale macinata a mano con il coltello ("toporul"), mescolata con sale estratto dalla Salina Ocnele Mari, aglio, timo e pepe, poi affumicata lentamente con legno di faggio.

"Cârnații din topor din Vâlcea" si distinguono per la forma irregolare, la texture mosaicale della carne, il gusto equilibrato tra salato e aromatico, e il profumo fine di fumo e aglio. Il prodotto ha un diametro di 24–26 mm, una lunghezza di 30–35 cm e un peso di circa 100–150 g. L'affumicatura avviene in due fasi — a freddo e a caldo — e l'essiccazione lenta conferisce una consistenza ferma e un aroma distintivo. Secondo i produttori locali, l'ottenimento della protezione europea consolida l'identità gastronomica della contea di Vâlcea e offre nuove opportunità economiche per i piccoli produttori. Il dossier è stato presentato dall'Associazione dei produttori locali in collaborazione con il Ministero dell'Agricoltura, con il supporto delle autorità vâlcene e della Commissione Europea.

La protezione tramite Indicazione Geografica Protetta (IGP) garantisce che il prodotto abbia origini locali e metodi di produzione autentici, riconosciuti ufficialmente a livello dell'Unione Europea. Essa offre protezione legale contro le imitazioni, aumenta la competitività dei produttori e contribuisce alla conservazione del patrimonio culinario regionale.

Insieme alla specialità romena, la Commissione Europea ha riconosciuto nella stessa tornata quattro prodotti emblematici della gastronomia europea: "Miel de tilleul de Picardie" dalla Francia, un miele monoflorale di tiglio con note fini di caramello; "Fűréd" dall'Ungheria, vini secchi e freschi prodotti sulle rive del lago Balaton; "Casauria" dall'Italia, un vino rosso intenso ottenuto da uve Montepulciano e caratterizzato dal clima specifico della regione Abruzzo; e "Aceite del Somontano" dalla Spagna, un olio extravergine di oliva apprezzato per il suo sapore fruttato-verde, prodotto nella zona situata tra i Pirenei e la valle dell'Ebro.

Con questa decisione, il database europeo eAmbrosia raggiunge oltre 3.688 denominazioni protette, confermando la diversità e il valore della gastronomia europea.

https://2eu.brussels/articol/stiri/carnati-din-topor-din-valcea-obtin-protectie-europeana-gust-autentic-romanesc-recunoscut-de-uniunea-europeana

ȘTIRI PE ACELEAȘI SUBIECTE

event image
Internazionale
L'UE lancia il nuovo sistema di indicazioni geografiche per prodotti artigianali e industriali
event image
Economia
I deputati europei sostengono regole di salvaguardia più rigorose per proteggere gli agricoltori europei nel contesto dell'accordo Mercosur
event image
Internazionale
L'UNESCO ha designato la cucina italiana come patrimonio culturale mondiale, evidenziando le tradizioni e i rituali culinari che la caratterizzano.
app preview
Feed di notizie personalizzato, ricerca con AI e notifiche in un’esperienza più interattiva.
app preview app preview
salsicce ascia V barda Unione Europea marchio registrato

Raccomandazioni dell’editore

main event image
Attualità
5 ore fa

La Romania arriva di fronte alla Corte di Giustizia dell'UE per il fallimento sistematico nel monitorare la qualità dell'aria

main event image
Attualità
8 ore fa

Raluca Moroșanu, giudice alla Corte d'Appello di Bucarest, nel corso della conferenza straordinaria: "Ciò che dice Beșu è vero. Non voglio dirvi com'è l'atmosfera e in che situazione tossica e incerta ci troviamo"

Fonti
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image Play button
3 ore fa
Podcast

Podcast "Oameni Informați". Ionuț Stroe, sulla nazionalizzazione patriottarda dello sport

main event image
Internazionale
6 ore fa

Il primo ministro bulgaro Rosen Jeliazkov ha annunciato le dimissioni del suo governo, dopo meno di un anno in carica, a seguito di massicce proteste.

Fonti
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+7
app preview
Feed di notizie personalizzato, ricerca con AI e notifiche in un’esperienza più interattiva.
app preview
app store badge google play badge
  • Ultima ora
  • Esclusivo
  • Sondaggi INSCOP
  • Podcast
  • Diaspora
  • Repubblica di Moldova
  • Politica
  • Economia
  • Attualità
  • Internazionale
  • Sport
  • Salute
  • Educazione
  • Scienza IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinioni
  • Elezioni 2025
  • Ambiente
  • Chi siamo
  • Contatto
Informativa sulla privacy
Politica sui cookie
Termini e condizioni
Licenze open source
Tutti i diritti riservati Strategic Media Team SRL

Tecnologia in partnership con

anpc-sal anpc-sol