Il ritornello "Leru-i ler" nei canti rumeni ha diverse interpretazioni, da una semplice parola del coro a un riferimento a un forno.

Le interpretazioni includono anche possibili radici celtiche o ebraiche. Esistono anche altre interpretazioni, come l'associazione con il singolare latino del dio Lar, protettore della casa. Il cantante Ștefan Hrușcă sostiene che "leru-i ler" è solo un ritornello ordinario senza alcun significato particolare.