search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Nyelv módosítása

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rovatok
  • Friss hírek
  • Exkluzív
  • INSCOP felmérés
  • Podcast
  • Választások 2025
  • Gazdaság
  • Politika
  • Hírek
  • Nemzetközi
  • Sport
  • Egészség
  • Oktatás
  • Környezetvédelem
  • Tudomány IT&C
  • Művészet és életmód
  • Vélemények
Rólunk
Kapcsolat
Adatvédelmi szabályzat
Felhasználási feltételek
Görgessen gyorsan a hírösszefoglalók között, és nézze meg, hogyan foglalkoznak velük a különböző kiadványok!
  • Friss hírek
  • Exkluzív
    • INSCOP felmérés
    • Podcast
    • Választások 2025
    • Gazdaság
    • Politika
    • Hírek
    • Nemzetközi
    • Sport
    • Egészség
    • Oktatás
    • Környezetvédelem
    • Tudomány IT&C
    • Művészet és életmód
    • Vélemények
  1. Kezdőlap
  2. Vélemények
150 új hír az elmúlt 24 órában
1 július 13:00
Szerkesztői cikkek és vélemények

A romániai közvélemény költségvetési reflexiói (2025. június): prioritások, disszonanciák és a közpolitikákra gyakorolt hatások

Cristian Pîrvulescu, decan Facultatea de Științe Politice, SNSPA
main event image
Vélemények
Foto: Inquam Photos / Ilona Andrei

A társadalmi-demográfiai profilok kritikus olvasata INSCOP Barometer - Informat.ro 2025 júniusában a közkiadásokról, az FSP-SNSPA által javasolt fejezet.

A költségvetés nem csak egy táblázat, hanem a kollektív remények és csalódások térképe.

Amikor a polgárokat megkérdezik, hogyan kellene elosztani az állami költségvetést, nem közgazdászként, hanem szelektív tapasztalatok, rendszerszintű bizalmatlanság és konfliktusos társadalmi emlékezet által jellemzett közösségek tagjaiként válaszolnak. Az INFORMAT.ro - INSCOP Barométer 2025. júniusi eredményei, amelyek a lakosság preferenciáit térképezik fel a közkiadások elosztásával kapcsolatban, megtévesztően egységes képet mutatnak: az oktatás, az egészségügy és a mezőgazdaság a befektetések kedvenc területei, míg a külpolitika, a szociális segélyezés és a közrend szimbolikusan feláldozott területekként jelennek meg.

De e látszólagos konszenzusok mögött egy sokkal feszültebb földrajz rajzolódik ki: egy axiológiailag széttöredezett társadalom, amelyben a szolidaritás alku tárgya, a költségvetési prioritások pedig a bizalmatlanság kompenzálását tükrözik, nem pedig egy koherens fejlesztési modellt.

Ez a szöveg a közvélemény-kutatás kritikus társadalmi-politikai olvasatát javasolja, feltárva:

  • az újraelosztási felfogás és az intézményi teljesítmény társadalmi képzelete közötti ellentmondásokat;
  • az oktatásnak mint a jövő reményének "metafizikai költségvetésének" szerepét;
  • és a választókon végigfutó ideológiai törésvonalak, amelyeket a többségi pontszámok elfednek.

1.Illuzórikus prioritások és feltételes szolidaritások

A 2025 júniusi közvélemény-kutatás első olvasatra úgy tűnik, hogy egy olyan társadalomra utal, amelynek világos prioritásai és a közberuházási területek "racionális" hierarchiája van, amelyben az oktatás 82,6%-kal az első helyen áll, ezt követi az egészségügy 74,7%-kal és a mezőgazdaság 74,1%-kal. Ezek a szinte népszavazásszerű adatok a polgári érés jeleiként is értelmezhetők. A társadalmi-demográfiai profilok és a belső ellentmondások gondos elemzése azonban valójában egy olyan társadalomra utal, amely több államot követel, de növekvő bizalmatlanságot mutat az állam újraelosztó képességével szemben.

Ezért a hamis konvergenciát jelzik a felmérés adatai, hiszen amikor szinte mindenki "többet" kér, senki sem bízik a költségvetési elosztás módjában és logikájában. Például az oktatásra fordított kiadások növelésének támogatása többnyire a magasabban képzettek, a nagyvárosok lakói és a közszféra alkalmazottai közül kerül ki, vagyis pontosan azokból a kategóriákból, amelyek a leginkább ki vannak téve az oktatási rendszer diszfunkcionális valóságának. A költségvetés növelése tehát nem egy koherens nemzeti jövőképet jelez, hanem a jóvátétel és a védelem iránti igényt, amely azoktól származik, akik úgy érzik, hogy a legjobban értik az oktatás helyzetét.

Ez a logika az egészségügy megítélésében is megfigyelhető, ahol a 60 év felettiek, a PNL-szavazók és a bukaresti lakosok követelik a költségvetési juttatások növelését. Ez nem az egyetemes közjólét koncepciója, hanem a kiszolgáltatottság védekező kifejezése. A felmérés nem csupán a költségvetési döntéseket méri, hanem a bizonytalan állapottal szembeni túlélés valódi kollektív pszichológiáját jelzi.

<A szociális jólét ugyanakkor a neoliberális narratíváknak való három évtizedes kitettség sikerét mutatja a szociális korlátoktól megszabadított piacgazdaság és a szegénység okai közötti kapcsolatról. Ez az a terület, amely a legnagyobb elutasítást szenvedi el, a megkérdezettek negyede, 25,4 százaléka a jóléti költségvetés csökkentését követeli, és csak 44,8 százalékuk szeretné növelni azt. Ez a megosztottság az intézményesen közvetített szolidaritásba vetett közbizalom mély erózióját jelzi. Bár Romániában nagy a szegénység és az egyenlőtlenség, a közvélemény megítélésében a visszaélések, az élősködés és a klientelizmus narratívái dominálnak. Ez egy olyan társadalom tünete, amely az érdemek csonka ideológiáját honosította meg, ahol csak bizonyos kategóriákat tartanak "védelemre érdemesnek", míg másokat kizárnak az erkölcsi közösségből.

Remus Ștefureac az INSCOP közleményében találóan megjegyzi, hogy "a szociális támogatás elméleti támogatása és az e területen végrehajtott megszorítások iránti nyitottság közötti feszültség az újraelosztás hatékonyságába vetett bizalom válságát jelzi". Ez a válság nem csak technikai, hanem normatív válság is, amely az úgynevezett szociális paktum erózióját tükrözi egy "erkölcsi minimalizmus" javára, amelyben mindenki magára van utalva.

2. Az oktatás mint metafizikai költségvetés: remény, érdem és a társadalmi mobilitás illúziója

Az oktatásra visszatérve, amikor a románok 82,6%-a azt mondja, hogy több pénzt szeretne az oktatásra, nem pedagógiai konszenzust vagy rendszerszintű elképzelést fejez ki. A holtpontról való kilábalás kollektív vágyát fejezik ki, a társadalmi megváltás szimbolikus kivetülését más hiteles horizontok hiányában. Az oktatás itt metafizikai költségvetésként működik, az újraelosztásba, az igazságosságba vagy a piaci teljesítménybe vetett bizalom hiányának pótlásaként.

A paradoxon az, hogy éppen azok, akik bizonyos mértékig integrálódtak az oktatás révén (a magasan képzettek, a városiak, a magasan urbanizáltak), azok követelik a leghangosabban a költségvetés növelését. Míg a hátrányos helyzetű csoportok, akik közvetlenül profitálnának egy igazságosabb oktatási rendszerből, visszafogottabban vagy egyáltalán nem jelennek meg a követelések terén. Az oktatást már nem a társadalmi kiegyenlítés eszközeként, hanem a szimbolikus differenciálás eszközeként, a meglévő egyenlőtlenségeket legitimáló erkölcsi tőke egyik formájaként fogják fel.

Ezt a dinamikát alapvetően a meritokrácia egy torz változata alakítja, amelyben az érdemeket feltételezik, nem pedig konstruálják, és amelyben az oktatásba történő állami beruházás annyiban kívánatos, amennyiben az egy már internalizált hierarchiát érvényesít.

Bár a felmérés nem mérte közvetlenül a társadalmi mobilitásba vetett bizalmat, az oktatással kapcsolatos válaszok közvetve tükrözik azt. Egy olyan társadalomban, ahol a többi intézménybe vetett bizalom alacsony, az oktatás marad az egyetlen terület, ahol a remény lehorgonyozhat. De ez egy melankolikus, a valóságtól szinte elrugaszkodott remény - egy soha be nem teljesült társadalmi szerződés iránti nosztalgia.

A "több pénzt az oktatásra" tehát a közfelfogás szerint nem jelent tantervi reformot, a tanárképzésbe vagy a vidéki infrastruktúrába való befektetést. Inkább az értelmek helyreállításának diffúz követelése, egyfajta szimbolikus kompenzáció más intézményi mérföldkövek összeomlásával szemben.

3. Rend és félelem: amikor a költségvetés szimbolikus védelemmé válik

Ha az oktatás a remény kivetítése, a közrend a félelem kifejezése. A románok közel 44%-a kéri a közrendre szánt költségvetés növelését, míg 15,9% a csökkentést részesítené előnyben. Ennek fényében a bizonytalanság szimbolikus földrajza artikulálódik, különösen a városi és a női, ami a rendőrségbe és a csendőrségbe való befektetéseket a kollektív megbékélés rituáléjává változtatja.

A paradoxon az, hogy a közrend nem népszerű terület a polgári diskurzusban, hanem inkább szükséges rosszként tolerálják. A közbeszédben nincsenek nagy kampányok a "hatékonyabb rendfenntartásért" vagy a "jobban finanszírozott börtönrendszerért". A társadalmi kockázatok - legyen szó migrációról, bűnözésről, tüntetésekről vagy városi káoszról - észlelése azonban konzervatív reflexet vált ki, ami költségvetési támogatásban nyilvánul meg.

Főként a PSD szavazói körében és Bukarestben a rendet a társadalmi rendetlenséggel szembeni szimbolikus gátként értékelik. Ez a költségvetés a képzeletbeli megelőzés költségvetése, amelyet nem annyira a valós problémák megoldására, mint inkább az ellenőrizhető társadalom illúziójának megteremtésére terveztek.

Ki akar több rendet? Ki nem?

A kategorizált elemzés azt mutatja, hogy a nők és az idősebbek nagyobb valószínűséggel támogatják a rendvédelmi költségvetés növelését, és ez nem tekintélyelvű ideológiát, hanem érzékelt sebezhetőséget tükröz.

A fiatalok, a TikTok-felhasználók és az USR/AUR-szavazók viszont visszafogottabbak. Ők valószínűleg a rendvédelmi intézményeket potenciálisan visszaélésszerűnek, az ellenőrzés vagy a status quo megőrzésének egyik formájának tekintik. Így a felmérés egy csendes törést konfigurál a generációk és a hatalom képzeletbeli hatalma között, amely válságos kontextusban politikai jellegűvé válhat.

4. Feláldozott költségvetések: szociális segélyek és külpolitika a delegitimáció alatt

Egy olyan időszakban, amikor a megélhetési válság, a migráció és a támogató hálózatok törékenysége mindenütt jelen van, a felmérés mély társadalmi ambivalenciát mutat a szolidaritással szemben: a románok negyede a szociális segélyek csökkentését kéri, míg csak 44,8% támogatja azok növelését. Egy olyan országban, ahol magas a gyermekszegénység és a kirekesztés szintje, ez a reflex az újraelosztási konszenzus összeomlását jelzi.

Ez a preferencia mögött nem a gazdasági megszorítások állnak, hanem a "törvénytelennek" tekintett bizonyos kategóriákkal szembeni erkölcsi ellenségesség: romák, krónikusan segélyezettek, migránsok, "túl soknak" tartott nyugdíjasok vagy megbélyegzett egyedülálló anyák. A költségvetés moralizálásával van dolgunk, így nem hatékonyságra, hanem szimbolikus "tisztaságra" van szükség. A szociális jólét így a gyanakvás területévé válik, ahol minden egyes elköltött fillért nyilvánosan jobban kell indokolni, mint egy infrastrukturális szerződést.

5. Külpolitika: egy vélt luxus

Még rosszabb a helyzet a külpolitikában, ahol csak 31,4 százalék kér emelést, 24 százalék pedig csökkentést. Ez az arány természetesnek tűnhet egy olyan társadalomban, amelyet a belső nélkülözés jellemez, de problémássá válik, ha figyelembe vesszük a geopolitikai kontextust: határháborúk, kulcsfontosságú európai tárgyalások, regionális válságok.

Nem véletlen, hogy a diplomácia támogatása a 30 év alattiak, a magasan képzettek, valamint az USR és a PNL szavazói közül kerül ki, vagyis pontosan azokból a csoportokból, amelyek globálisan gondolkodnak Romániáról, a szövetségekhez, a migrációhoz és az európai jövőhöz kapcsolódva. A többiek - a többség - úgy tűnik, a külpolitikát egy amúgy is hiányzó kormányzat haszontalan függelékének tekintik. A külpolitikai költségvetés így egy olyan elit szimbólumává válik, amely idegen nyelveken beszél, de nem foltozza a járdákat.

6. Következtetések: a kívánt és a megtűrt állapot között

A 2025. júniusi INSCOP-barométer nem csak azt mutatja meg, hogy mit gondolnak a románok a költségvetésekről. Megmutatja, hogy mi maradt meg a társadalmi szerződés eszméjéből egy ígéretekbe belefáradt, axiológiailag polarizált és funkcionálisan széttagolt társadalomban.

A látszat szerint egy olyan társadalommal állunk szemben, amely több államot követel: több oktatást, egészségügyet, infrastruktúrát, sőt kultúrát. A valóságban egy olyan társadalommal állunk szemben, amely szelektív államot akar, egy védőállamot csak azok számára, akiket "méltónak" tartanak a védelemre. A szociális jólét és a külpolitika ennek a víziónak az első áldozatai. Nemcsak szimbolikusan alulfinanszírozottak, hanem erkölcsileg is delegitimálták őket a diszfunkcionális meritokrácia és a pragmatikus nacionalizmus nevében.

A költségvetési kiadások így a közvélemény megítélésének aktusává válnak: ki érdemli meg, ki nem? Kit tartanak hasznosnak, produktívnak, szomszédosnak? Ki marad kívül a kollektív együttérzés határain?

A százalékos pontszámok mögött egy két ellentétes logika között vergődő társadalom sejlik fel:

  • az egyik az univerzalista társadalmi szolidaritáson alapul (még mindig absztrakt eszmény),
  • és egy leegyszerűsített, kvázi törzsi utilitarizmusra épülő, amely költségvetési feltételrendszert vagy a "feleslegesnek" vélt személyek kiiktatását írja elő."
  • Ez a feszültség a kívánt állam (jóvátételi, védelmi, hatékony) és a valódi állam (klientelista, felügyelő) között a politikai képzelet válságát generálja: a románok "többet" kérnek anélkül, hogy valóban hinnék, hogy meg is kapják. És ami talán még rosszabb, anélkül, hogy elhinnék, hogy mindenkinek meg kellene kapnia.

    Az utóirat: Mit kezdjünk ezekkel az adatokkal?

    Egy politikai döntéshozó vagy kormányzati stratéga számára e felmérés adatai csak akkor hasznosak, ha kritikusan értelmezzük őket. Nem építhetünk politikát a konszenzus illúzióira. Ami a prioritások listájának tűnik, az a valóságban a társadalmi disszonanciák térképét és a legitimitással kapcsolatos látens konfliktusokat jelenti.

    A valódi kérdés nem "hol akarjuk növelni a költségvetést?", hanem "kit vagyunk még hajlandók bevonni az újraelosztó közösségbe?". Amíg nem válaszolunk erre a kérdésre, addig minden költségvetés képzeletbeli marad.

    Cristian Pîrvulescu

    Az elemzett adatokról

    A költségvetési allokációk megítéléséről szóló fejezet ezen elmélkedéseinek forrása az INFORMAT.ro - INSCOP kutatási barométer volt, amelyet 2025. június 20-26. között végeztek 1150 fős országos reprezentatív mintán, CATI-módszerrel, ±2,9%-os hibával. Az FSP-SNSPA által javasolt fejezet célja az volt, hogy felmérje a közvélemény megítélését az állami költségvetés elosztási prioritásairól 12 stratégiai területen.

app preview
Személyre szabott hírfolyam, mesterséges intelligencia alapú keresés és értesítések interaktívabb élményben.
app preview app preview
Költségvetési reflexek költségvetés Románia a közvélemény

A szerkesztőség ajánlása

main event image
Vélemények
tegnap 11:14

Mi a jelenlegi beteg portréja?

app preview
Személyre szabott hírfolyam, mesterséges intelligencia alapú keresés és értesítések interaktívabb élményben.
app preview
app store badge google play badge
  • Friss hírek
  • Exkluzív
  • INSCOP felmérés
  • Podcast
  • Választások 2025
  • Gazdaság
  • Politika
  • Hírek
  • Nemzetközi
  • Sport
  • Egészség
  • Oktatás
  • Környezetvédelem
  • Tudomány IT&C
  • Művészet és életmód
  • Vélemények
  • Rólunk
  • Kapcsolat
Adatvédelmi szabályzat
Sütiszabályzat
Felhasználási feltételek
Nyílt forráskódú licencek
Minden jog fenntartva - Strategic Media Team SRL

Technológia partnere

anpc-sal anpc-sol