Une Russe a voulu appeler la police lorsqu’elle a vu dans un café une statue représentant le personnage de « Dobby » de Harry Potter

Une femme âgée de Saratov, en Russie, a porté plainte au sujet d’une tête en plâtre représentant Dobby, l’elfe de maison de la série « Harry Potter », après l’avoir vue dans la vitrine d’un café local. L’incident a eu lieu le 7 octobre, le jour même où Vladimir Poutine fêtait son anniversaire.

La femme a soutenu que la figurine ressemblait au président russe et a demandé à un employé du café de la retirer. Elle a affirmé qu’il n’était pas acceptable de se moquer de Poutine, dont elle a dit qu’il « travaillait » et « se battait », et a menacé d’appeler la police.

« Ce petit visage ressemble beaucoup à Poutine. Et aujourd’hui, c’est son anniversaire ! Il ne faut jamais se moquer de quelqu’un. Chaque personne doit être traitée avec respect », a déclaré la femme

L’employée lui a répondu que, si elle voyait le dirigeant russe dans le personnage de « Harry Potter », c’était elle qui l’insultait. La femme a toutefois maintenu ses accusations et demandé que la plainte soit transmise à la direction.

Selon les employés, la tête de Dobby était utilisée comme récipient pour les pourboires depuis plus d’un an et faisait partie de la décoration du café. Après l’incident, la figurine a été retirée temporairement. La comparaison entre Poutine et Dobby circule en Russie depuis plusieurs années et, en 2003, un groupe d’avocats russes avait l’intention de poursuivre en justice les créateurs du film en raison de la ressemblance alléguée.