search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Changer de langue

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriques
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
À propos de nous
Contact
Politique de confidentialité
Conditions générales
Parcourez rapidement les résumés d'actualités et voyez comment ils sont traités dans différentes publications !
  • Dernière heure
  • Exclusif
    • Sondages INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • République de Moldavie
    • Politique
    • Économie
    • Actualité
    • International
    • Sport
    • Santé
    • Éducation
    • Connaissance IT&C
    • Arts & Style
    • Avis
    • Élections 2025
    • Environnement
149 nouvelles actualités au cours des dernières 24 heures
  1. Accueil
  2. International

Le directeur général de la BBC, Tim Davie, et le directeur exécutif du département des nouvelles, ont démissionné en raison de la modification du documentaire sur Trump.

Adrian Rusu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
10 novembre 2025, 09:05
main event image
International
Foto: Andrew Milligan, PA Images / Alamy / Profimedia
google-preference

Retrouvez toujours nos actualités sur Google

Le directeur général de la BBC, Tim Davie, et la directrice exécutive du département des nouvelles, Deborah Turness, ont démissionné à la suite de critiques selon lesquelles un documentaire de BBC Panorama a induit en erreur les téléspectateurs en éditant un discours du président américain Donald Trump.


L'affaire, révélée mardi par le journal conservateur The Daily Telegraph, concerne un documentaire de l'émission d'actualités « Panorama » de la BBC, diffusé une semaine avant les élections présidentielles aux États-Unis du 5 novembre 2024. La BBC est accusée d'avoir monté des extraits distincts d'un discours de Donald Trump de telle manière qu'il semble dire à ses partisans qu'il ira avec eux au Capitole pour « se battre comme des diables ». Dans la phrase complète, il dit « nous allons nous diriger vers le Capitole et nous encouragerons nos courageux sénateurs et représentants du Congrès », et l'expression « se battre comme des diables » correspond à un autre passage.

Sources

sursa imagine
Gandul
Directorul BBC demisionează din funcție după ce postul a falsificat declarațiile lui Donald Trump
sursa imagine
Stirile ProTV
Directorul BBC şi şefa serviciului de ştiri au demisionat după ce au fost acuzați de manipularea unui discurs al lui Trump
sursa imagine
Cotidianul
Directorul BBC a demisionat după ce a modificat un documentar despre Trump
sursa imagine
independent.co.uk
BBC director-general Tim Davie resigns over Trump documentary controversy
sursa imagine
G4Media
BREAKING Demisii la vârful BBC: directorul general al postului și CEO-ul BBC News, Tim Davie și Deborah Turness, își dau demisia în scandalul editării înșelătoare a documentarului despre Trump
sursa imagine
Hot News
​​Demisii la vârful BBC în urma scandalului privind documentarul despre Donald Trump
sursa imagine
Adevarul
Șeful BBC și-a prezentat demisia după critici legate de editarea unui discurs al lui Trump
sursa imagine
France24
BBC director resigns after row over Trump documentary edit
sursa imagine
BBC
BBC director general Tim Davie and News CEO Deborah Turness resign over Trump documentary edit
sursa imagine
Mediafax
Conducerea BBC demisionează din cauza editării unui discurs al lui Trump
sursa imagine
Observator news
Directorul general al BBC a demisionat în urma unui conflict al postului cu preşedintele Donald Trump
sursa imagine
BBC
Tim Davie and Deborah Turness resign: BBC statements in full
sursa imagine
Capital
Demisii la BBC după controverse legate de un documentar despre Donald Trump. Președintele SUA acuză denaturarea unui discurs
sursa imagine
Romania TV
Cutremur la BBC, toată conducerea a demisionat după ce un discurs al lui Donald Trump a fost manipulat
sursa imagine
Spotmedia
Conducerea BBC demisionează, după scandalul editării declarațiilor lui Donald Trump
sursa imagine
Financial Intelligence
Directorul general al BBC şi directorul executiv al departamentului de ştiri au demisionat din cauza modificării documentarului despre Trump
sursa imagine
Ziare.com
Directorul general al BBC şi șeful departamentului de ştiri au demisionat. Scandal după acuzația de trucare a unui discurs al lui Trump
sursa imagine
RFI
Directorul general BBC demisionează ca urmare a difuzării unui material manipulat cu Trump
sursa imagine
The Guardian EU
Will Tim Davie's resignation be enough to restore public trust in the BBC?
sursa imagine
Profit.ro
Demisie la vârful BBC pentru denaturarea declarațiilor lui Trump
sursa imagine
Europa Libera Romania
Directorul general al BBC și șefa departamentului de știri demisionează după un scandal legat de un documentar despre Donald Trump
sursa imagine
euronews.ro
Conducerea BBC a demisionat, după scandalul privind editarea unui discurs al lui Donald Trump

Dernières actualités

13:56

Maia Sandu accuse la Russie d’avoir tenté de transformer la République de Moldavie en un « deuxième Belarus »

13:50

Au moins 30 morts en Ukraine, où les Russes ont frappé deux bus à Kramatorsk

13:43

Pologne : un adolescent de 15 ans interpellé après avoir attaqué trois employés d’une école. L’une des victimes est décédée

13:41

La Lituanie envoie des troupes à la frontière avec l’enclave russe de Kaliningrad

13:33

La Commission soutient les taxes nationales sur les superprofits énergétiques, tandis que l’ECOFIN discutera d’une éventuelle réponse européenne

Voir plus d’actualités

ACTUALITÉS SUR LES MÊMES SUJETS

event image
International
Donald Trump a abandonné certaines accusations dans le procès en diffamation contre la BBC, mais continue l'action contre l'institution.
event image
International
Trump demande le retrait des licences des chaînes qui n'ont pas diffusé son discours.
event image
International
Donald Trump a demandé la révocation des licences des chaînes NBC et ABC, les accusant de conspiration pour ne pas avoir diffusé son discours.
event image
International
BBC obtient accès aux données financières de Trump, dans le cadre du procès de destitution
event image
International
La Maison-Blanche lance Trump TV, un flux vidéo non-stop consacré aux discours et aux événements de l’administration, dans un contexte de conflit avec la presse
event image
International
Donald Trump, réaction après une question gênante d’une journaliste : « Tais-toi ! »
app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview app preview
BBC Tim Davie démission modification du document sur Trump

Recommandations de la rédaction

main event image
Politique
il y a 1 heure

À quoi ressemblera le gouvernement de Luca Niculescu / Ce que dit le Premier ministre désigné

Sources
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Politique
il y a 1 heure

Sorin Grindeanu : « Si l’on souhaite que le PSD soit au gouvernement, le PNL et l’UDMR doivent entrer au gouvernement. Sinon, il est évident que nous ne voterons pas un gouvernement »

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Économie
il y a 3 heures

Les comptes de l’ANAF risquent d’être saisis pour les salaires impayés des magistrats

Sources
imagine sursa
imagine sursa
main event image
International
il y a 4 heures

L’ambassadrice des États-Unis, Kimberly Guilfoyle, aurait demandé 100 000 dollars à un donateur républicain avant l’audition pour le poste d’ambassadrice (WSJ)

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+2
main event image
Actualité
il y a 1 heure

ANALYSE « Trop jeunes pour voter, assez grands pour être gazés ». Comment la presse de Roumanie, d’Europe et des États-Unis a présenté les manifestations des lycéens en France

main event image
Exclusif
il y a 3 heures

EXCLUSIV Le classement des thèmes de la politique intérieure en vogue au cours de la dernière semaine / La désignation de Luca Niculescu comme Premier ministre, au premier plan

app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview
app store badge google play badge
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
  • À propos de nous
  • Contact
Politique de confidentialité
Politique de Cookies
Conditions générales
Licences open source
Tous droits réservés Strategic Media Team SRL

Technologie en partenariat avec

anpc-sal anpc-sol