Le directeur général de la BBC, Tim Davie, et le directeur exécutif du département des nouvelles, ont démissionné en raison de la modification du documentaire sur Trump.
Le directeur général de la BBC, Tim Davie, et la directrice exécutive du département des nouvelles, Deborah Turness, ont démissionné à la suite de critiques selon lesquelles un documentaire de BBC Panorama a induit en erreur les téléspectateurs en éditant un discours du président américain Donald Trump.
L'affaire, révélée mardi par le journal conservateur The Daily Telegraph, concerne un documentaire de l'émission d'actualités « Panorama » de la BBC, diffusé une semaine avant les élections présidentielles aux États-Unis du 5 novembre 2024. La BBC est accusée d'avoir monté des extraits distincts d'un discours de Donald Trump de telle manière qu'il semble dire à ses partisans qu'il ira avec eux au Capitole pour « se battre comme des diables ». Dans la phrase complète, il dit « nous allons nous diriger vers le Capitole et nous encouragerons nos courageux sénateurs et représentants du Congrès », et l'expression « se battre comme des diables » correspond à un autre passage.
Sources
ȘTIRI PE ACELEAȘI SUBIECTE
