Contexte : avant les menaces concernant les haut-parleurs, le différend sur les mines dans la DMZ a de nouveau exacerbé les tensions entre les deux Corées
Avant l’annonce de mesures de propagande à la frontière, les tensions se sont concentrées sur l’explosion d’une mine dans la Zone démilitarisée (DMZ) du 21 septembre, au cours de laquelle trois militaires sud-coréens ont été blessés. L’armée de Séoul a présenté ses excuses, mais a accusé la Corée du Nord d’avoir placé des mines du côté sud de la ligne de démarcation, en violation de l’armistice ; Pyongyang a nié et qualifié l’incident de « farce auto-orchestrée ».
La Corée du Sud a indiqué que l’enquête, menée conjointement avec le Commandement des Nations unies, avait initialement conclu à la présence de mines nord-coréennes, puis qu’une autre mine active avait été découverte dans la même zone lors d’une inspection ultérieure. Par la suite, la Corée du Nord a rejeté les accusations et averti qu’elle riposterait si Séoul ouvrait le feu sur les troupes nord-coréennes.