La Roumanie affiche en septembre l’inflation harmonisée la plus élevée de l’UE, à 6,5 %

Le taux annuel d’inflation harmonisée de la Roumanie est passé à 6,5 % en septembre 2026, contre 6,3 % en août, soit le niveau le plus élevé parmi les 27 États membres. La moyenne de l’UE et celle de la zone euro se sont établies à 3,8 %. L’inflation roumaine reste toutefois inférieure au niveau de 8,6 % enregistré en septembre 2025.

La Roumanie a enregistré en septembre 2026 le taux annuel d’inflation harmonisée le plus élevé de l’Union européenne, à 6,5 %, selon les données finales publiées par Eurostat. Le taux a augmenté par rapport aux 6,3 % d’août, tandis que l’inflation annuelle a atteint 3,8 % tant dans l’UE que dans la zone euro.

En bref

L’inflation annuelle harmonisée de la Roumanie est passée de 6,3 % en août à 6,5 % en septembre.

La Roumanie a affiché le taux le plus élevé de l’UE, suivie par la Lituanie avec 6,1 % et la Bulgarie avec 5,6 %.

La moyenne de l’UE et celle de la zone euro se sont établies à 3,8 %, soit 2,7 points de pourcentage sous le niveau de la Roumanie.

Par rapport à septembre 2025, lorsque le taux de la Roumanie était de 8,6 %, l’inflation harmonisée est inférieure de 2,1 points de pourcentage.

L’IPCH est conçu pour permettre des comparaisons entre les États et ne doit pas être confondu avec l’indice national des prix à la consommation ni avec les coûts supportés par un ménage donné.

La Roumanie se distingue du reste des États membres dans la comparaison d’Eurostat. Après le taux de 6,5 % viennent la Lituanie, avec 6,1 %, et la Bulgarie, avec 5,6 %. À l’autre extrémité du classement, la Suède a enregistré une inflation annuelle harmonisée de 1 %, tandis que le Danemark et la Hongrie ont affiché chacun 2,1 %.

La hausse de septembre interrompt légèrement la tendance baissière observée en Roumanie au cours des mois précédents. Le taux annuel avait atteint 9,7 % en mai, puis était descendu à 9,2 % en juin, 8,2 % en juillet et 6,3 % en août. En septembre, il est remonté à 6,5 %.

La comparaison avec l’année précédente présente toutefois une image différente de la variation d’un mois à l’autre. En septembre 2025, le taux harmonisé de la Roumanie était de 8,6 %, ce qui signifie que le niveau de septembre 2026 est inférieur de 2,1 points de pourcentage à celui d’un an auparavant.

Les prix mesurés par l’indice harmonisé ont augmenté de 0,8 % en Roumanie en septembre par rapport à août. La moyenne mensuelle s’est établie à 0,6 % tant pour l’UE que pour la zone euro. Le taux mensuel et le taux annuel mesurent des périodes différentes et ne doivent pas être confondus : le premier compare septembre à août, tandis que le second compare septembre 2026 à septembre 2025.

Dans l’ensemble de l’Union, l’inflation annuelle est passée de 3,2 % en août à 3,8 % en septembre. Eurostat indique que le taux a augmenté dans 23 États membres, est resté inchangé dans trois et a diminué dans un seul État.

Dans la zone euro également, le taux annuel est passé de 3,2 % à 3,8 %. La valeur finale confirme l’estimation rapide publiée par Eurostat au début du mois d’octobre et ne constitue pas une révision supplémentaire à la hausse.

Pour la zone euro, l’énergie a apporté la plus forte contribution à l’inflation annuelle de septembre, avec 1,71 point de pourcentage. Les services ont contribué à hauteur de 1,52 point, les biens industriels non énergétiques de 0,29 point, et les produits alimentaires, l’alcool et le tabac de 0,25 point. Ces contributions concernent la moyenne de la zone euro et ne doivent pas être automatiquement transposées à la Roumanie.

Le chiffre de 6,5 % pour la Roumanie correspond au taux calculé au moyen de l’indice des prix à la consommation harmonisé, IPCH. Celui-ci utilise des règles communes à l’échelle européenne précisément afin que l’évolution des prix puisse être comparée entre les États.

L’IPCH n’est toutefois pas un indice du coût de la vie pour un ménage individuel. La part des produits alimentaires, de l’énergie, des services, des transports ou d’autres catégories dans les dépenses d’une personne peut être très différente de la structure utilisée dans l’indice, de sorte que l’expérience réelle de la hausse des prix peut varier d’un ménage à l’autre.

L’indice harmonisé ne doit pas non plus être confondu avec l’indice national des prix à la consommation publié par l’Institut national de statistique. Ces deux statistiques suivent l’évolution des prix à la consommation, mais sont établies à des fins différentes, et les différences concernant les concepts de consommation, les sources utilisées pour les pondérations et les classifications peuvent conduire à des valeurs différentes.

Pour l’IPCH, la population statistique couvre la consommation monétaire finale réalisée sur le territoire économique de la Roumanie par les ménages résidents et non résidents. Eurostat et l’INS appliquent la méthodologie harmonisée afin de rendre les résultats comparables à ceux des autres États membres.

Le taux de 6,5 % ne signifie pas que tous les produits et services en Roumanie ont augmenté exactement de ce pourcentage. Il s’agit de la variation moyenne de l’indice général par rapport au même mois de l’année précédente, résultant d’évolutions différentes des prix et des pondérations de chaque catégorie dans la consommation.

De même, ce chiffre ne permet pas à lui seul de calculer la perte de pouvoir d’achat. Pour une telle évaluation, il faut comparer l’évolution des prix à celle des revenus et tenir compte de la structure des dépenses des ménages. Les données d’Eurostat publiées maintenant décrivent l’évolution des prix, et non les salaires réels ou les revenus disponibles.

Les données de septembre placent ainsi la Roumanie dans une situation double. L’inflation harmonisée est nettement inférieure à celle d’il y a un an et aux sommets enregistrés au printemps, mais le pays reste en septembre l’État affichant la hausse annuelle des prix à la consommation la plus rapide de l’UE selon la méthodologie harmonisée.

Le prochain ensemble complet de données d’Eurostat sur l’inflation est prévu pour novembre et montrera si le rebond de 6,3 % à 6,5 % était temporaire ou si la tendance au ralentissement observée précédemment a changé.

https://2eu.brussels/ro/news/romania-are-cea-mai-ridicata-inflatie-armonizata-din-ue-in-septembrie-65