"Avatar: Fire and Ash" a atteint 1 milliard de dollars au box-office mondial en 18 jours, avec 306 millions aux États-Unis et 777,1 millions à l'international

Comparativement, ses prédécesseurs, "Avatar: The Way of Water" et "Avatar", ont atteint ce seuil plus rapidement, en 14 et respectivement 17 jours. Le film continue d'être un succès sur les grands écrans, sachant que les deux premiers films de la série ont généré des revenus colossaux, de 2,9 milliards et 2,3 milliards de dollars. On discute de la possibilité que "Avatar 3" réussisse à dépasser 2 milliards de dollars, sachant que son succès dépend du public international. "Fire and Ash" est le troisième film Disney de 2025 à dépasser 1 milliard de dollars, et le studio a eu une année réussie, générant des revenus mondiaux de plus de 6,58 milliards de dollars. Le réalisateur James Cameron, connu pour ses réalisations, a mentionné que l'avenir de la franchise dépend du succès commercial de ce film.