Les internautes ont transformé « supat », un ancien mot désignant l’espace sous le lit, en une vague de blagues et d’ironie en ligne

Le mot « supat », qui désigne l’espace sous le lit, est devenu viral sur les réseaux sociaux après la publication sur TikTok d’une explication qui a attiré l’attention des utilisateurs. Le terme, considéré par beaucoup comme inhabituel, voire inventé, a suscité des milliers de réactions, de plaisanteries et de recherches en ligne.

Dans une vidéo devenue populaire, il est expliqué que « supat » est un nom neutre, dont le pluriel est « supaturi », et qu’il peut être employé dans des formulations telles que « pisica s-a ascuns supat » (« le chat s’est caché sous le lit »). Les réactions ne se sont pas fait attendre : les internautes ont commencé à proposer, pour plaisanter, de nouvelles formes abrégées pour des mots et expressions courants.

Parmi les suggestions figuraient « pestpat », pour désigner le drap, « umpic », « osutadojdămi » et « băejnebun ». Certains utilisateurs ont même anticipé l’apparition de formules telles que « La mulțean! ». Une institutrice a toutefois commenté qu’elle ne corrigerait pas un enfant qui écrirait « sub pat » au lieu de « supat », considérant cette forme comme plus naturelle.

L’intérêt pour le terme a également été confirmé par dexonline, qui a enregistré plus de 1 000 recherches pour « supat » en seulement quelques heures. Le mot n’est pas une invention récente : il figure dans des dictionnaires plus anciens, notamment dans le DOOM 2, et était déjà attesté en 1939, avec le sens de « dessous du lit ».