Von der Leyen y Costa advierten sobre el riesgo de escalada en Irán y invocan la seguridad nuclear

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el presidente del Consejo Europeo, António Costa, afirman que los acontecimientos en Irán son "profundamente preocupantes", reafirmando el compromiso de la UE con la seguridad y la estabilidad regional y pidiendo a todas las partes la máxima moderación, la protección de los civiles y el pleno respeto del derecho internacional.

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el presidente del Consejo Europeo, António Costa, han declarado que los acontecimientos en Irán son "profundamente preocupantes" y han transmitido que la Unión Europea sigue en contacto estrecho con los socios de la región, reafirmando el compromiso con la seguridad y la estabilidad regional.

En resumen

1. La UE considera que los acontecimientos en Irán son "profundamente preocupantes" y sigue en contacto con los socios regionales.

2. Von der Leyen y Costa reafirmaron el firme compromiso con la seguridad y la estabilidad regional.

3. La UE subraya la importancia de la seguridad nuclear y la protección del régimen global de no proliferación.

4. La declaración recuerda que la UE ha adoptado sanciones extensas contra el "régimen criminal" iraní y los Guardianes de la Revolución.

5. La UE afirma que tomará "todas las medidas necesarias" para proteger a los ciudadanos europeos en la región.

6. Llamado a la "máxima moderación", la protección de los civiles y el respeto del derecho internacional.

En la declaración conjunta, los dos líderes europeos subrayaron que garantizar la seguridad nuclear y prevenir cualquier acción que pudiera escalar las tensiones o socavar el régimen global de no proliferación son "de importancia crítica". El mensaje posiciona la crisis en Irán no solo en el ámbito de la seguridad regional, sino también en el de la estabilidad de la arquitectura internacional de control de la proliferación nuclear.

La declaración recuerda que la Unión Europea "ha adoptado sanciones extensas en respuesta a las acciones del régimen criminal de Irán y de los Guardianes de la Revolución" y que ha promovido constantemente esfuerzos diplomáticos para una solución negociada sobre los programas nucleares y balísticos. La fórmula indica el mantenimiento de la línea dual de la UE, sanciones y diplomacia.

En el plan operativo, von der Leyen y Costa afirman que, "en estrecha coordinación con los Estados miembros", la Unión tomará "todas las medidas necesarias" para que los ciudadanos de la UE en la región puedan contar con apoyo total. La declaración no detalla posibles medidas concretas, pero introduce explícitamente la dimensión de la protección consular y la coordinación a nivel de los Estados miembros.

Los dos líderes han hecho un llamado a todas las partes para que den muestras de "máxima moderación", protejan a los civiles y respeten plenamente el derecho internacional, en un contexto marcado por riesgos de escalada.

La declaración se produce en un momento de creciente tensión regional y reafirma la posición constante de la UE sobre la no proliferación nuclear, las sanciones contra las autoridades iraníes y el apoyo a una solución negociada para los temas nucleares y balísticos. El texto no anuncia nuevas sanciones o medidas adicionales, pero refuerza el mensaje de disuasión de la escalada y de protección de los ciudadanos europeos.

https://2eu.brussels/ro/stiri/von-der-leyen-si-costa-avertizeaza-asupra-riscului-de-escaladare-in-iran-si-invoca-siguranta-nucleara