La UE devolvió a 36.825 personas a países terceros en el segundo trimestre, casi un 10% más en un año

Los Estados de la Unión Europea emitieron 110.335 órdenes de salida para ciudadanos de fuera de la UE en el segundo trimestre de 2026, y 36.825 personas fueron devueltas efectivamente a países terceros tras una de esas órdenes. En comparación con el mismo periodo de 2025, las órdenes de salida disminuyeron un 12%, mientras que los retornos aumentaron un 9,7%.

En resumen
Los Estados de la UE emitieron 110.335 órdenes de salida en el segundo trimestre de 2026.

36.825 personas fueron devueltas a países terceros tras una orden de salida, un 9,7% más que un año antes.

En comparación con el trimestre anterior, el número de órdenes de salida disminuyó un 3,9%, mientras que el de retornos aumentó un 5,9%.

El 60,8% de los retornos a países terceros fueron voluntarios y el 39,2% fueron forzosos. Casi tres cuartas partes de los retornos recibieron algún tipo de asistencia.

Alemania informó del mayor número de retornos, mientras que los ciudadanos de Türkiye, Siria y Georgia formaron los grupos más numerosos por nacionalidad.

El número de personas devueltas desde la Unión Europea a países terceros continuó aumentando en el segundo trimestre de 2026, mientras que el número de nuevas órdenes de salida disminuyó. Eurostat registró 36.825 personas devueltas tras una orden de salida, un 9,7% más que en el mismo periodo del año anterior y un 5,9% más que en el trimestre anterior. Al mismo tiempo, las 110.335 personas que recibieron una orden de salida representan un descenso del 12% interanual y del 3,9% respecto al trimestre anterior.

Francia emitió el mayor número de órdenes de salida, 32.420, lo que representa casi tres de cada diez órdenes registradas en la UE. Portugal le siguió con 11.190 y Alemania con 8.160. Por nacionalidad, la mayoría de las órdenes afectaron a personas de Argelia, 10.390, seguidas de ciudadanos de Marruecos, 6.200, y Siria, 5.180.

La distribución es diferente en el caso de los retornos efectivos. Alemania informó de 8.400 personas devueltas a países terceros, Francia de 3.825 y Polonia de 3.005. En conjunto, los tres Estados representaron el 41,4% de los retornos registrados en la UE durante el periodo analizado. Por nacionalidad, los grupos más numerosos estuvieron formados por personas de Türkiye, con 3.765 retornos; Siria, con 2.770; y Georgia, con 2.140.

Los datos también ofrecen información sobre la forma en que se produjeron las salidas. En el conjunto de la UE, el 60,8% de los retornos a países terceros fueron voluntarios y el 39,2% fueron forzosos. Eurostat señala asimismo que el 74% de las personas devueltas recibió algún tipo de apoyo material o de otra naturaleza relacionado con el retorno, mientras que el 26% de los retornos fueron clasificados como no asistidos.

La diferencia entre las 110.335 órdenes de salida y los 36.825 retornos no indica la proporción de órdenes ejecutadas en el trimestre correspondiente. Las personas devueltas en un determinado periodo pueden ser personas que recibieron la orden de salida en un trimestre anterior. Una orden puede ir seguida de la salida varios meses después, y su ejecución puede aplazarse o modificarse en función de los procedimientos administrativos y judiciales aplicables a cada caso.

Las estadísticas miden personas, no el número total de actos administrativos, y cada persona debe contabilizarse una sola vez en cada conjunto de datos correspondiente al trimestre respectivo. Los traslados de solicitantes de asilo entre Estados europeos en el marco de los mecanismos que determinan el Estado responsable de examinar una solicitud de asilo no están incluidos en estas estadísticas sobre retornos.

El marco europeo define la decisión de retorno como una decisión administrativa o judicial que constata la estancia ilegal de un ciudadano de un país tercero e impone la obligación de regresar. El retorno puede producirse de forma voluntaria o mediante la ejecución forzosa de la obligación, y la legislación europea establece garantías procesales, incluida la posibilidad de impugnar la decisión y situaciones en las que la expulsión debe aplazarse.

Eurostat recopila las estadísticas sobre órdenes de salida y retornos efectivos de las autoridades nacionales. Las series trimestrales están disponibles desde 2021, y los datos correspondientes al segundo trimestre de 2026 abarcan el periodo de abril a junio. Las diferencias entre los procedimientos administrativos nacionales y los cambios en las fuentes de datos pueden limitar algunas comparaciones directas entre Estados.

https://2eu.brussels/ro/news/ue-a-returnat-36825-de-persoane-in-tari-terte-in-trimestrul-al-doilea-cu-aproape-10-mai-multe-intr-un-an