La Comisión Europea ha reasignado 100.000 euros para las primeras intervenciones en la región de Chocó y ha activado el servicio Copernicus para la cartografía de las áreas afectadas. Colombia también ha solicitado apoyo a través del Mecanismo de Protección Civil de la UE, y la necesidad de asistencia adicional está en proceso de evaluación.
La Unión Europea ha movilizado las primeras medidas de apoyo para Colombia tras el terremoto, reasignando 100.000 euros para asistencia inmediata en la región de Chocó y activando el servicio satelital Copernicus para cartografiar los efectos del desastre. Las autoridades colombianas también han activado el Mecanismo de Protección Civil de la UE, lo que permite coordinar un apoyo europeo adicional en función de las necesidades identificadas en el terreno.
En resumen
La Comisión ha reasignado 100.000 euros para la primera asistencia otorgada a las personas afectadas en la región de Chocó, a través de la Cruz Roja Alemana, que ya está presente en el terreno.
El servicio Copernicus ha sido activado para cartografiar las áreas afectadas y proporcionar información que pueda ayudar a las autoridades colombianas en la evaluación de la magnitud del desastre.
Colombia ha activado el Mecanismo de Protección Civil de la UE, a través del cual puede solicitar asistencia adicional de los estados participantes.
La Comisión está en contacto con las autoridades colombianas para establecer las necesidades concretas y el tipo de apoyo que podría movilizarse en la siguiente etapa.
Los 100.000 euros representan la ayuda inicial anunciada por la Comisión y no el valor total de la posible asistencia europea para la respuesta al terremoto.
La Comisión Europea ha comenzado a movilizar apoyo para las autoridades y la población de Colombia tras el terremoto que causó víctimas, personas heridas y destrucción.
La primera intervención financiera anunciada es de 100.000 euros. El dinero ha sido reasignado para asistencia inmediata destinada a las personas afectadas en la región de Chocó y será utilizado a través de la Cruz Roja Alemana, uno de los socios humanitarios ya presentes en el terreno.
La Comisión ha descrito la suma como ayuda rápida para la primera etapa de la respuesta. No representa un paquete final de apoyo y puede ser seguida por otras medidas tras la determinación de la magnitud de los daños y las necesidades de la población.
Paralelamente, la Unión ha activado el servicio Copernicus para la cartografía de emergencia. El sistema utiliza imágenes y datos satelitales para crear mapas de las áreas afectadas por desastres.
Esta información puede ayudar a las autoridades a identificar las áreas afectadas, comparar la situación posterior al terremoto con los datos existentes y organizar las intervenciones en función de la información disponible.
Copernicus no representa un equipo europeo de intervención y no realiza operaciones de rescate. Su papel es proporcionar rápidamente información geoespacial a las autoridades que coordinan la respuesta.
La Presidenta de la Comisión Europea anunció la activación del servicio tras el terremoto, y el Alto Representante de la UE ha transmitido condolencias a las autoridades colombianas y a las personas afectadas.
La Comisión confirmó posteriormente en la rueda de prensa que el servicio ya había sido movilizado y que sus datos pueden ser utilizados para evaluar la magnitud del desastre y apoyar a las autoridades colombianas.
Un tercer componente de la respuesta es el Mecanismo de Protección Civil de la Unión Europea. Según la Comisión, las autoridades colombianas han activado el mecanismo y están en contacto con Bruselas sobre el apoyo necesario.
La activación del mecanismo permite a un estado afectado por un desastre solicitar tipos concretos de ayuda, y la Comisión coordina las ofertas que pueden ser realizadas por los estados participantes.
La asistencia puede variar en función de la naturaleza del desastre y de las solicitudes del país afectado. Los tipos de apoyo aún no han sido precisados para Colombia en el momento de la rueda de prensa.
La Comisión dijo que necesita una imagen más completa sobre la magnitud del terremoto, los daños y las necesidades existentes antes de especificar las siguientes medidas.
Por lo tanto, la activación del mecanismo no significa que todos los estados miembros ya hayan enviado equipos o suministros a Colombia. Abre el procedimiento a través del cual se pueden comunicar las necesidades y coordinar las ofertas de asistencia.
El apoyo de 100.000 euros es separado de este procedimiento. Ha sido reasignado para que el socio humanitario ya presente en el terreno pueda ofrecer asistencia inmediata sin tener que esperar la finalización de la evaluación necesaria para una operación más amplia.
La región de Chocó ha sido identificada por la Comisión como el área a la que se dirige esta primera financiación.
La Comisión no proporcionó en la rueda de prensa un desglose de cómo se gastarán los 100.000 euros ni el número de personas que se beneficiarán de la ayuda.
Tampoco se presentó ninguna estimación del valor total de los daños causados por el terremoto o del presupuesto europeo que podría ser movilizado posteriormente.
Estos valores dependen de las evaluaciones realizadas por las autoridades colombianas, las organizaciones en el terreno y las estructuras europeas involucradas en la coordinación de la respuesta.
La combinación de la financiación humanitaria inicial, la cartografía de Copernicus y la activación del mecanismo europeo permite diferentes intervenciones en la misma etapa de la respuesta.
La financiación puede ser utilizada para las necesidades inmediatas de la población, mientras que la información satelital puede apoyar la planificación operativa. El Mecanismo de Protección Civil puede ser utilizado si las autoridades solicitan posteriormente equipos, experiencia u otras formas de ayuda.
La Comisión ha señalado que está en contacto con las autoridades colombianas y que el apoyo europeo se adaptará tras la clarificación de las necesidades existentes.
Este proceso significa que la magnitud de la intervención de la UE puede aumentar tras las primeras evaluaciones.
El Mecanismo de Protección Civil de la UE permite la coordinación del apoyo ofrecido en caso de desastres que superan la capacidad de respuesta de un país. Puede ser activado también por estados fuera de la Unión Europea.
La Comisión coordina la respuesta tras recibir una solicitud y centraliza las ofertas de asistencia disponibles de los estados participantes.
Copernicus complementa este mecanismo mediante información obtenida de satélites y otras fuentes geoespaciales. La cartografía de emergencia se utiliza para desastres naturales y otras situaciones en las que las autoridades necesitan rápidamente una imagen de las áreas afectadas.
En el caso de Colombia, las medidas anunciadas en la rueda de prensa del 11 de agosto representan la primera etapa de la respuesta europea. La Comisión aún no ha anunciado la magnitud de un posible paquete adicional o los tipos de asistencia que se ofrecerán a través del Mecanismo de Protección Civil.
Últimas noticias
23:00
22:53
22:49
22:45
22:35
Ver más noticias