El Parlamento Europeo exige transparencia y remuneración justa por el uso de obras protegidas por derechos de autor en el entrenamiento de sistemas de inteligencia artificial

Los diputados europeos adoptaron el martes una serie de recomendaciones para proteger las obras creativas protegidas por derechos de autor frente a su uso por parte de sistemas de inteligencia artificial, con 460 votos a favor, 71 en contra y 88 abstenciones. El Parlamento exige total transparencia, remuneración justa y el derecho de los titulares de derechos a excluir su contenido de los procesos de entrenamiento de modelos de IA.

El Parlamento Europeo adoptó el martes, en sesión plenaria, una serie de recomendaciones para proteger las obras creativas protegidas por derechos de autor frente a su uso por parte de sistemas de inteligencia artificial (IA), con 460 votos a favor, 71 en contra y 88 abstenciones.

En resumen

460 votos a favor, 71 en contra, 88 abstenciones en la plenaria del 10 de marzo de 2026

La legislación de la UE sobre derechos de autor debe aplicarse a todos los sistemas de IA generativa en el mercado de la UE, independientemente de dónde se haya realizado el entrenamiento

El uso de contenido protegido por genAI debe ser remunerado de manera justa; el sector creativo genera el 6,9% del PIB de la UE

Transparencia total obligatoria: lista detallada de las obras utilizadas y registros de las actividades de crawling; su ausencia puede constituir una violación de derechos de autor

Si un tribunal decide a favor del titular de derechos, el proveedor de IA asumirá todos los costos judiciales

Nueva mercado de licencias y derecho de exclusión propuestos; la EUIPO podría gestionar la lista de exclusiones

Protección específica para la prensa escrita y audiovisual: compensación total y derecho de rechazo

El contenido generado exclusivamente por IA no se beneficia de protección por derechos de autor

El Parlamento transmite las recomendaciones a la Comisión Europea, que posee la iniciativa legislativa

Los diputados europeos consideran que la legislación de la UE sobre derechos de autor debe aplicarse a todos los sistemas de inteligencia artificial generativa presentes en el mercado de la Unión Europea, independientemente de dónde hayan sido entrenados.

El Parlamento insiste en que el uso de materiales protegidos por derechos de autor por parte de sistemas genAI debe ser remunerado de manera justa, con el fin de proteger el sector creativo europeo, que genera el 6,9% del producto interno bruto de la UE. Los diputados también piden a la Comisión que analice cómo se puede asegurar la remuneración por usos anteriores, especificando que esto no debería realizarse a través de una licencia global que permita a los proveedores entrenar sistemas genAI a cambio de un pago único.

El Parlamento subraya la importancia de la transparencia total respecto al uso de contenido protegido por genAI. Los proveedores y usuarios de IA están obligados a proporcionar una lista detallada de todas las obras protegidas por derechos de autor utilizadas para entrenar los sistemas, así como registros detallados de las actividades de crawling realizadas con el fin de inferencia y generación aumentada mediante recuperación. La ausencia de esta información podría ser considerada como una violación de derechos de autor, acarreando consecuencias legales para los proveedores y usuarios de IA. Si un tribunal se pronuncia a favor del titular de derechos, los proveedores o usuarios de IA deberán asumir todos los costos judiciales y gastos conexos.

El Parlamento solicita a la Comisión la creación de un nuevo mercado de licencias para materiales protegidos por derechos de autor, incluyendo acuerdos colectivos de licencia voluntaria por sectores, que incluyan a creadores individuales y pequeñas y medianas empresas. Los diputados desean asegurarse de que los titulares de derechos puedan excluir sus obras de los procesos de entrenamiento de sistemas de IA y sugieren que la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) podría gestionar una lista de exclusiones.

Los diputados europeos instan a la Comisión a proteger el sector de la prensa y de los medios de comunicación de noticias, cuyos contenidos son explotados regularmente por sistemas de IA. Las publicaciones de noticias cuyo tráfico y cuyos ingresos son desviados por sistemas de IA deberían ser compensadas en su totalidad y deberían tener el derecho de rechazar el uso de su contenido para el entrenamiento de sistemas de IA. El Parlamento insiste en que la agregación de contenido de noticias debe asegurar el pluralismo mediático y la diversidad de la información, evitando el procesamiento selectivo de la información o las prácticas de auto-preferencias de los guardianes del acceso a la información que benefician a sus servicios de IA.

El Parlamento precisa que un contenido generado íntegramente por IA no debería beneficiarse de protección por derechos de autor. Los diputados también desean asegurarse de que las personas físicas estén protegidas contra la difusión de contenido manipulado y generado por IA y subrayan la obligación de los proveedores de servicios digitales de actuar contra tal uso ilegal.

El ponente Axel Voss (PPE, Alemania) declaró tras la votación: “Necesitamos normas claras para el uso de contenido protegido por derechos de autor con el fin de entrenar sistemas de IA. La certeza jurídica permitiría a los desarrolladores de IA saber qué contenido puede ser utilizado y cómo se pueden obtener las licencias. Por otro lado, los titulares de derechos estarían protegidos contra el uso no autorizado de su contenido y recibirían remuneración. Si queremos promover y desarrollar IA en Europa, protegiendo al mismo tiempo a nuestros creadores, entonces estas disposiciones son absolutamente indispensables.”

Las recomendaciones adoptadas el martes deben ser transmitidas a la Comisión Europea, que posee la iniciativa legislativa en el área. El Parlamento solicita a la Comisión que examine y proponga un marco legislativo que regule la intersección entre derechos de autor y el uso de contenido creativo por parte de sistemas de inteligencia artificial generativa. La votación se produce en el contexto en el que los modelos de IA son entrenados con volúmenes masivos de contenido disponible en línea, incluidas obras literarias, musicales, periodísticas y visuales, sin el acuerdo o remuneración de los titulares de derechos, generando un número creciente de litigios a nivel internacional.

https://2eu.brussels/ro/stiri/parlamentul-european-cere-transparenta-si-remunerare-echitabila-pentru-utilizarea-operelor-protejate-de-dreptul-de-autor-in-antrenarea-sistemelor-de-inteligenta-artificiala