¿Una recepción hecha en China?

Gran locura en la prensa de todo el mundo... si Xi Jinping recibió bien a Donald Trump o no. Hablando sincer, Trump pareció satisfecho, así que ¿por qué deberíamos enojarnos? No propongo que discutamos ahora las señales diplomáticas que China ha dado en esta ocasión, aunque, con una documentación rigurosa razonable, no son difíciles de entender. De hecho, si dieran señales que nadie pudiera leer, no les serviría de nada, incluso sería algo en contra de la idea de comunicación.

Pero, repito, ese no es el objeto de la discusión. Lo que realmente me molesta es la forma en que muchos comentaristas del evento han observado, a raíz de algunas noticias de la prensa estadounidense, que el presidente chino no esperó en el aeropuerto al alto huésped estadounidense, pero sin que estas análisis tuvieran alguna referencia a las reglas de protocolo del estado chino o al menos a algunas comparaciones con otras situaciones de protocolo, comparaciones sistemáticas, no así, a partir de fotos. Pero debes documentarte, debes tener algunos criterios, no solo preguntar a una IA que, de vez en cuando, te desliza entre las oraciones, probablemente para desenmascararte, "¿te puedo ayudar con algo?".

Hubo otra categoría, deliberadamente más sutil, la de los analistas que comenzaban diciendo que la simbología del protocolo chino está mal interpretada, porque la interpretamos según nuestras categorías occidentales. Allí había cosas pesadas, orientales, el imperio chino es milenario... Por supuesto que había cosas pesadas, pero si les preguntas explícitamente - y con ejemplos - a esos comentaristas qué quieren decir al final, no lograban explicártelo. Desafortunadamente, como en muchas áreas de la teoría de las relaciones internacionales, los formadores de opinión, el mundo académico y los practicantes del protocolo diplomático tienen tres agendas diferentes, que no se molestan en poner de acuerdo. Y la comunicación pública en general está llena de expertos que nos hablan sobre Irán, China, etc., comenzando siempre con la fórmula mágica "a diferencia de otros expertos así-dichos, yo realmente he estudiado...", para que, después de esta captatio benevolentiae, te golpeen, por supuesto, con un análisis tomado de Wikipedia o peor.

Y así, ¿qué más decimos sobre China? Los rumanos siempre han tenido una relación dual, no necesariamente ambigua, con China. De alguna manera, siempre nos han parecido simpáticos. Políticamente, antes de 1989, eran nuestros amigos dentro del círculo de así-dichos amigos. Ahora, realmente no se entiende qué está pasando. ¿Querrán los chinos algo de nosotros? No lo sé. Pero parece que nosotros definitivamente no sabemos qué queremos de los chinos. Y nos hundimos en una sabiduría de esa... china: no tomamos ninguna decisión y veremos cómo evolucionan las cosas. Y las cosas se acomodarán nuevamente sin nosotros.

Según las últimas cifras de INSCOP, alrededor del 53% de los rumanos creen que tenemos relaciones excelentes y buenas con China, 62% con EE. UU. (para comparación), 72% con Alemania, 19% con Rusia (también para comparación). Para algunos, es la China de antes de 1989. Para otros, es la China de hoy. Para otros más, son las máquinas y computadoras chinas que han reemplazado cada vez más en nuestro consumo a las japonesas y coreanas. China está en los ojos del espectador, como se dice.

Algunos nostálgicos lloran por los caramelos cubanos de la época del comunismo. Malditos comunistas, traían caramelos, puros no habrían traído de Cuba... Bueno, a diferencia de ellos, los chinos de hoy parecen traerte cualquier cosa. Parece que para hacerle frente al capitalismo mundial y mostrar que en las profundidades del comercio está la etiqueta made in PRC o made in China. Que ya no significa lo que significaba, estereotípicamente, hace 50 años. Por eso pienso que, cuando organizas un espectáculo fastuoso para recibir al líder del mundo libre, debes mostrar el respeto debido hacia el alto huésped, pero también mostrar lo que eres capaz de organizar.

En conclusión, si me preguntas qué pienso sobre cómo fue recibido el presidente Trump en China, te responderé como el primer ministro Zhou Enlai cuando fue preguntado sobre la Revolución Francesa: ha pasado muy poco tiempo para que podamos formarnos una opinión.