search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Cambiar idioma

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Secciones
  • Última hora
  • Exclusivo
  • Sondeos INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • República de Moldavia
  • Política
  • Economía
  • Actualidad
  • Internacional
  • Deporte
  • Salud
  • Educación
  • Tecnologías de la Información y la Comunicación
  • Arte y Estilo de Vida
  • Opiniones
  • Elecciones 2025
  • Medio
Sobre nosotros
Contacto
Política de privacidad
Términos y condiciones
¡Desplácese rápidamente por los resúmenes de noticias y vea cómo se cubren en diferentes publicaciones!
  • Última hora
  • Exclusivo
    • Sondeos INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • República de Moldavia
    • Política
    • Economía
    • Actualidad
    • Internacional
    • Deporte
    • Salud
    • Educación
    • Tecnologías de la Información y la Comunicación
    • Arte y Estilo de Vida
    • Opiniones
    • Elecciones 2025
    • Medio
129 noticias nuevas en las últimas 24 horas
  1. Inicio
  2. Educación

Palabras de origen búlgaro en la lengua rumana

Călin Nicolescu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
30 junio 2026, 11:52
main event image
Educación
Foto Laszlo Raduly/NewMoney
google-preference

Ve siempre nuestras noticias en Google

El idioma rumano ha tomado un número significativo de palabras del búlgaro, con más de 470 términos identificados, según la lingüista Andreea Radu-Bejenaru (foto). Ella subraya que muchas de estas palabras están relacionadas con la agricultura, las plantas y los animales, reflejando un contexto cultural e histórico común. En un análisis detallado, Bejenaru clasifica las palabras en cinco categorías, desde las que tienen etimología única del búlgaro, hasta las que tienen etimología múltiple, incierta o indirecta.

Además, menciona que algunas palabras son dialectales o tienen un carácter popular, siendo raramente utilizadas en el lenguaje contemporáneo. La lista incluye términos como 'jardín', 'zanahoria', 'pepino' y 'cereza', destacando la influencia búlgara en diversas regiones de Rumanía. Bejenaru también discute sobre los topónimos rumanos de origen búlgaro, como Dristor y Grădiștea, subrayando la continuidad lingüística entre las dos culturas. Esta investigación muestra la complejidad de la interacción lingüística rumano-búlgara y la contribución significativa del idioma búlgaro a la formación del vocabulario rumano.

Fuentes

sursa imagine
NewMoney.ro
LIMBA ROMÂNĂ. Cuvinte din bulgară

Últimas noticias

20:44

Nicușor Dan advierte sobre el déficit, mientras el Gobierno analiza si las pensiones y los salarios pueden aumentar en 2027

20:37

Nicușor Dan rechaza la comparación con «Yalta 2.0» y afirma que el encuentro entre Trump, Putin y Xi no cambia el orden internacional

20:34

Nicușor Dan aclaró que su declaración sobre el temor a 2028 se refiere al posible resultado de las elecciones parlamentarias

20:29

La comisión LIBE reclama 13.310 millones de euros para asilo y migración en 2028-2034 y asignaciones mínimas para asilo e integración

20:15

El aeropuerto de Timișoara reanuda los vuelos el 22 de noviembre, tras finalizar las obras en la pista

Ver más noticias

NOTICIAS SOBRE LOS MISMOS TEMAS

event image
Actualidad
Los rumanos, los visitantes más numerosos de la UE en Bulgaria en el mes de agosto
event image
Economía
Rumanía y Lituania intensifican sus relaciones y la colaboración en el sector agrícola
event image
Actualidad
Los accidentes en cadena en Bulgaria han provocado 12 muertos y decenas de heridos / Un rumano se encuentra entre las víctimas
event image
Actualidad
Bulgaria quiere construir dos nuevos puentes sobre el Danubio / Sofía espera la instalación de un gobierno estable en Bucarest para abrir las negociaciones
event image
Actualidad
El Parlamento de Bulgaria aprobó el proyecto para proteger la lengua búlgara y el alfabeto cirílico
event image
Exclusivo
EXCLUSIVO | Rumanía, según la visión de la prensa rusa: los principales temas de las últimas dos semanas
app preview
Feed de noticias personalizado, búsqueda con IA y notificaciones en una experiencia más interactiva.
app preview app preview
búlgara palabras Lengua rumana origen NewMoney Andreea Radu-Băjenaru lingüista

Recomendaciones del editor

main event image
Sondeos INSCOP
hace 11 horas

Noviembre de 2026: BARÓMETRO Informat.ro – INSCOP Research XV edición – Capítulo X: Restricción temporal del acceso a las plataformas en línea

main event image
Política
hace 47 minutos

Nicușor Dan, sobre Marian Neacșu: «Un profesional»

Fuentes
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Exclusivo
hace 4 horas

EXCLUSIVO El ranking de las empresas en las fuentes online relevantes de Rumanía: Nvidia domina la visibilidad de las empresas. Las finanzas y las inversiones lideran la agenda económica

main event image
Opiniones
hace 9 horas

Andrei Pleșu: Lo que fueron y en lo que se han convertido nuestros ministros

main event image
Exclusivo
hace 10 horas

EXCLUSIVO Los principales temas de la política interna en tendencia durante la última semana / La crisis del medicamento Lyrica, las nuevas atribuciones de Marian Neacșu y los debates sobre la reforma administrativa

app preview
Feed de noticias personalizado, búsqueda con IA y notificaciones en una experiencia más interactiva.
app preview
app store badge google play badge
  • Última hora
  • Exclusivo
  • Sondeos INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • República de Moldavia
  • Política
  • Economía
  • Actualidad
  • Internacional
  • Deporte
  • Salud
  • Educación
  • Tecnologías de la Información y la Comunicación
  • Arte y Estilo de Vida
  • Opiniones
  • Elecciones 2025
  • Medio
  • Sobre nosotros
  • Contacto
Política de privacidad
Política de cookies
Términos y condiciones
Licencias de código abierto
Todos los derechos reservados Strategic Media Team SRL

Tecnología en colaboración con

anpc-sal anpc-sol