El Parlamento de Bulgaria aprobó el proyecto para proteger la lengua búlgara y el alfabeto cirílico

El Parlamento de Bulgaria aprobó, con 153 votos a favor, el proyecto de ley sobre la lengua búlgara, que prevé la creación del Consejo Consultivo para la Lengua Búlgara bajo la dependencia del Consejo de Ministros. El organismo elaborará informes sobre el estudio y el uso de la lengua y emitirá dictámenes sobre los programas escolares y los libros de texto.

El Consejo incluirá representantes del Instituto de la Lengua Búlgara de la Academia Búlgara de Ciencias, académicos, profesores de lengua y literatura búlgaras y un representante del Consejo del Patrimonio Cultural Inmaterial. El presidente de derecho será el director del Instituto de la Lengua Búlgara.

El proyecto establece que las expresiones oficiales, los comunicados, los letreros y las inscripciones en los espacios públicos deberán redactarse en lengua búlgara, utilizando el alfabeto cirílico. Se permitirá la transliteración con letras latinas debajo del texto en cirílico, mientras que las lenguas extranjeras podrán utilizarse en las condiciones previstas por leyes especiales o con fines comerciales y turísticos.

La iniciativa de la formación Renacimiento fue rechazada en seis legislaturas consecutivas, pero ahora recibió el apoyo del partido Bulgaria Progresista. El líder de Renacimiento, Kostadin Kostadinov, sostuvo que el inglés se ha vuelto omnipresente en el espacio público tras la adhesión de Bulgaria a la Unión Europea.

El presidente de la Comisión de Educación advirtió que el texto no prevé sanciones ni un mecanismo claro de supervisión. El plazo para presentar enmiendas antes de la siguiente lectura se amplió a 21 días.