Eine Russin wollte die Polizei rufen, als sie in einem Café eine Statue mit der Figur „Dobby“ aus Harry Potter sah.

Eine ältere Frau aus Saratow, Russland, beschwerte sich über einen Gipskopf, der Dobby, den Hauselfen aus der „Harry Potter“-Reihe, darstellt, nachdem sie ihn im Schaufenster eines örtlichen Cafés gesehen hatte. Der Vorfall ereignete sich am 7. Oktober, genau an dem Tag, an dem Wladimir Putin seinen Geburtstag feierte.

Die Frau behauptete, die Figur ähnele dem russischen Präsidenten, und bat einen Cafémitarbeiter, sie zu entfernen. Sie erklärte, es sei nicht akzeptabel, sich über Putin lustig zu machen, von dem sie sagte, dass er „arbeitet“ und „kämpft“, und drohte, die Polizei zu rufen.

„Dieses kleine Gesicht sieht Putin sehr ähnlich. Und heute ist sein Geburtstag! Man sollte sich keineswegs über einen Menschen lustig machen. Jeder Mensch muss mit Respekt behandelt werden“, sagte die Frau.

Die Mitarbeiterin antwortete ihr, dass sie diejenige sei, die ihn beleidige, wenn sie den russischen Staatschef in der Figur aus „Harry Potter“ sehe. Die Frau hielt jedoch an ihren Anschuldigungen fest und verlangte, dass die Beschwerde an die Leitung weitergeleitet werde.

Den Mitarbeitern zufolge war Dobbys Kopf seit mehr als einem Jahr als Trinkgeldbehälter verwendet worden und gehörte zur Dekoration des Cafés. Nach dem Vorfall wurde die Figur vorübergehend entfernt. Der Vergleich zwischen Putin und Dobby kursiert in Russland seit mehreren Jahren, und 2003 beabsichtigte eine Gruppe russischer Anwälte, die Macher des Films wegen der behaupteten Ähnlichkeit zu verklagen.