Ein Erdbeben mit einer Magnitude von 5,9 ereignete sich am Sonntagmorgen in der Nähe von Tokio, wobei 37 Verletzte und geringe Schäden verursacht wurden.

Ein Erdbeben mit einer Magnitude von 5,9 hat die Umgebung der Stadt Tokio am Sonntagmorgen getroffen und 37 Verletzte verursacht, so die japanische Agentur für Brand- und Katastrophenschutz.

Das Beben ereignete sich gegen 02:00 Uhr (17:00 GMT) im Süden der Präfektur Ibaraki in einer Tiefe von 68 Kilometern, ohne das Risiko eines Tsunamis zu erzeugen.

Das Erdbeben war in der Hauptstadt stark spürbar und aktivierte die Warnsysteme, die Nachrichten an die Bevölkerung übermittelten.

Der Verkehr der Regionalzüge wurde gestört, und die Meteorologische Agentur warnte vor den Risiken von Erdrutschen und starken Nachbeben in den kommenden Tagen.