search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Sprache ändern

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriken
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
Über uns
Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Blättern Sie schnell durch die Nachrichtenzusammenfassungen und sehen Sie, wie sie in verschiedenen Publikationen behandelt werden!
  • Nachrichten
  • Exklusiv
    • Umfragen INSCOP
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republik Moldau
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Aktualität
    • International
    • Sport
    • Gesundheit
    • Bildung
    • IT&C-Wissen
    • Kunst & Lifestyle
    • Meinungen
    • Wahlen 2025
    • Umgebung
152 neue Nachrichten in den letzten 24 Stunden
  1. Startseite
  2. Aktualität

Cristina Trăilă verlor den Prozess, in dem sie nach der Veröffentlichung einiger Beiträge in Libertatea und România Curată Verleumdung geltend gemacht hatte.

Riana Gegiu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
19 Oktober 2026, 14:33
main event image
Aktualität
Cristina Trăilă FOTO: INQUAM-PHOTOS-GEORGE-CALIN
google-preference

Sieh unsere Nachrichten immer auf Google

Das Berufungsgericht Bukarest wies die von Cristina Trăilă im Verfahren gegen den Journalisten Mihai Goțiu und die Societatea Academică din România, den Herausgeber der Plattform România Curată, eingelegte Berufung als unbegründet zurück. Das Gericht bestätigte das Urteil des Bukarester Tribunals, das festgestellt hatte, dass die beanstandeten Artikel keine unwahren Anschuldigungen enthielten und die Werturteile auf einer sachlichen Grundlage beruhten.

Das Verfahren dauert seit zwei Jahren und vier Monaten. Cristina Trăilă, ehemalige PNL-Abgeordnete und ehemalige Generalsekretärin in den Regierungen Ciolacu und Bolojan, warf Mihai Goțiu eine mutmaßliche Diffamierung in Artikeln vor, die er Ende 2023 und Anfang 2024 in Libertatea und România Curată veröffentlicht hatte.

Die Beiträge analysierten ihre Beteiligung an der Gesetzgebung mit Auswirkungen auf den Forstsektor während der Zeit, in der sie Abgeordnete und Anwältin des österreichischen Unternehmens Holzindustrie Schweighofer, das später zu HS Timber wurde, war. Goțiu schrieb über ihre Positionen zu illegalen Abholzungen, ihre Abstimmung in der Rechtskommission gegen die Einrichtung der „DNA der Wälder“ und die aus ihrer Anwaltstätigkeit erzielten Einkünfte.

Die Klage war im Kontext der Parlamentsdebatten über das neue Forstgesetzbuch eingereicht worden. Die Entscheidung des Berufungsgerichts Bukarest kann innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Zustellung mit einer Revision angefochten werden.

Kontext: Cristina Trăilă, von der DNA in einem separaten Fall strafrechtlich verfolgt, nach Vernehmungen in Iași

Vor der Entscheidung des Berufungsgerichts Bukarest (CAB) im Verleumdungsprozess wurde Cristina Trăilă bei der DNA in Iași vernommen, im Fall des Geschäftsmanns Fănel Bogos, wo sie erklärte, sie habe darum gebeten, die „Missverständnisse“ und „Unstimmigkeiten“ in den erhobenen Beweisen zu klären. Sie erklärte, sie habe die Fragen des Staatsanwalts vollständig beantwortet und gemeinsam mit ihren Anwälten Dokumente eingereicht, die als aufschlussreich für ihre Situation angesehen wurden.

Die DNA hatte Ende August bekannt gegeben, dass gegen Trăilă wegen Beihilfe zur Ausübung von Einfluss oder Autorität zur Erlangung unrechtmäßiger Vorteile strafrechtlich ermittelt werde; anschließend trat sie von ihrem Amt in der Regierung zurück. Nach Angaben der Staatsanwälte soll Trăilă im Zeitraum vom 3. bis 4. November 2025 die Bemühungen des ehemaligen PNL-Schatzmeisters Mihai Barbu unterstützt haben, den Direktor der DSVSA Vaslui durch eine von dem Geschäftsmann Fănel Bogos bevorzugte Person zu ersetzen, mit dem Ziel, Vorteile zu erlangen, darunter die Genehmigung einer Entschädigung von etwa drei Millionen Euro und die Verringerung der veterinärmedizinischen Kontrollen.

Quellen

sursa imagine
Presshub
Cristina Trăilă a pierdut și apelul în procesul cu jurnalistul Mihai Goțiu și editorul platformei România Curată
sursa imagine
Hot News
Cristina Trăilă pierde definitiv un proces cu un jurnalist care a scris despre ea că vota legi în Parlament care vizau industria lemnului, în timp ce era avocata unei companii din domeniu

Neueste Nachrichten

23:47

Sorin Grindeanu kündigte die drei Bereiche an, auf die sich die PSD in der kommenden Zeit konzentrieren will

23:19

George Simion setzt sich für die AfD-Chefin Alice Weidel ein: „Ich bin der Ansicht, dass sie uns nicht beleidigt hat.“

22:58

POLITICO: Jared Kushner und Steve Witkoff werden Wladimir Putin um seinen „Segen“ für die Teilnahme Europas an den Friedensverhandlungen über die Ukraine bitten

22:40

Petre-Florin Manole kündigt an, dass die Plattform Work in Romania wieder funktionsfähig ist

22:15

Die Behörden haben im Norden des Kreises Tulcea eine RO-Alert-Warnung herausgegeben, nachdem ein Ziel in der Nähe der Grenze zur Ukraine entdeckt worden war.

Mehr Nachrichten ansehen

NACHRICHTEN ZU DENSELBEN THEMEN

event image
Aktualität
Cristina Trăilă, ehemalige stellvertretende Generalsekretärin der Regierung, wurde von der DNA wegen Beihilfe zur Einflussnahme vor Gericht gestellt.
event image
Politik
Cristina Trăilă nach den Anhörungen bei der DNA Iași: „Ich habe nichts zu verbergen [...] ich wollte die Missverständnisse klären“
event image
Aktualität
Cristina Trăilă nach der Anhörung bei der DNA: „Keine Sekunde lang“ habe ich Valeriu Iftime aufgefordert, seine Unterstützung für den Leiter der ANSVSA zurückzuziehen
event image
Aktualität
Cristina Trăilă ist nach ihrer Vernehmung bei der DNA Iași im Fall Fănel Bogos zur Beschuldigten geworden.
event image
Aktualität
Cristina Trăilă, bei der DNA Iași angehört / Gegen sie wird in einem Fall wegen der Einflussnahme auf die Leitung der ANSVSA strafrechtlich ermittelt
event image
Aktualität
Călin Georgescu und Horațiu Potra werden am Berufungsgericht Bukarest zu einem neuen Verhandlungstermin in dem Verfahren erwartet, in dem sie des versuchten Staatsstreichs beschuldigt werden
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview app preview
Tribunal Bukarest Appellationsgericht Bukarest Waldgesetz HS Timber Rechtsanwalt

Empfehlungen der Redaktion

main event image
International
vor 1 Stunde

POLITICO: Jared Kushner und Steve Witkoff werden Wladimir Putin um seinen „Segen“ für die Teilnahme Europas an den Friedensverhandlungen über die Ukraine bitten

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
main event image
International
vor 4 Stunden

Russische Diplomaten schlagen Nichtangriffspakte mit NATO-Staaten im Rahmen der Verhandlungen über eine neue europäische Sicherheitsordnung vor

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Aktualität
vor 2 Stunden

Die Behörden haben im Norden des Kreises Tulcea eine RO-Alert-Warnung herausgegeben, nachdem ein Ziel in der Nähe der Grenze zur Ukraine entdeckt worden war.

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Aktualität
vor 3 Stunden

Radu Marinescu kündigt die Zusammenlegung kleiner Staatsanwaltschaften an / 134 Einheiten werden von den Staatsanwaltschaften in den Kreishauptstädten übernommen

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
International
vor 5 Stunden

Der russische Botschafter in den USA, Aleksandr Darciev, ist im Alter von 66 Jahren „plötzlich“ gestorben. Moskau machte keine Angaben zur Todesursache

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image Play button
vor 9 Stunden
Podcast

EXKLUSIV Podcast: Jordan Embree von der Heritage Foundation über die Auswirkungen der Kongresswahlen auf die amerikanische Außenpolitik und die strategische Bedeutung Rumäniens für die USA

main event image
Exklusiv
vor 13 Stunden

Exklusiv Monitorul Miniștrilor by NewsVibe: 5.–11. November 2026 / Nazare, Rogobete und Chisăliță im Mittelpunkt: der Haushalt, die Krankenhäuser und die Krise in Cernavodă

app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview
app store badge google play badge
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
  • Über uns
  • Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Cookie-Richtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Open-Source-Lizenzen
Alle Rechte vorbehalten Strategic Media Team SRL

Technologie in Partnerschaft mit

anpc-sal anpc-sol