安德烈·普列舒，Dilema.ro：再次和再次的卡拉吉亚尔（时事重温）

当我感到无聊、烦躁、抑郁，或者想要放弃一切（这每天都在发生，因为我翻阅报纸），我就会拯救自己——或者至少让我保持在漂浮线上——翻阅Nenea Iancu的作品。这是一种真正的国家维生素，一个勇敢、现实、不妥协、充满幽默、拯救性的相对主义和健康的忧郁……我没有幸能与他同时代，能在他身边徘徊，和他一起喝几杯啤酒或几瓶好酒，我想，这就是我一生中最大的厄运。

前几天，我在治疗中找到了几段文字，特此献给基督徒和本专栏的读者。

关于本土的“政治社会”： “在我们这里，今天只有一群越来越大、越来越杂乱和异质的人。这群人每天都在改变面貌，没有任何比个人需求更重要的东西，无法拥有传统，因此在任何情况下都没有统一的思想和感受，这远非‘社会的和谐’所能理解的。这种世界就像一个巨大的集市，所有的一切都是即兴的，所有的一切都是短暂的，没有任何真正存在的东西，没有任何持久的东西。在集市上，搭建的是简陋的棚子，时间非常有限，而不是持久的纪念碑，能够留存并供其他人使用，除了那些建造它们的人。”（1896）

或者，关于同一主题：“……在公正中，人民没有信任；因此，它有权威，但没有威望；在这种没有威望的公正和怀疑的人民之间，形成了可怕而过于庞大的律师阶层——在罗马尼亚，继大地主之后最繁荣的阶层。律师构成了知识分子的主体；他们的阶层是国家男子的主要温床。这样就招募了统治罗马尼亚的寡头。它不是一个稳定的寡头，历史传统、勇气、道德义务、贵族或功绩的寡头；它是一个可变的寡头，永远处于变动之中，任何人都可以通过不诚实、抽奖、冒险而获得。大胆、毫无顾忌、放弃个人尊严、家庭荣誉，甚至是耻辱，如果需要的话，稍微有点运气——辉煌的事业就准备好了。”（1907）

关于新闻的最低卫生标准：“诚实和语法，这是良好新闻的首要条件。”

对“虚拟交流”的惊人预见，对无国界的博客写作，对失眠的“社交”的预见：“对于一个会阅读的罗马尼亚人来说，最困难的事情就是不写。”

然而，除了无数的带有暗示的文本（卡拉吉亚尔的“永恒的‘现实’”），还有一些简单的幽默样本，或对先锋大胆的预言性理解。

1）幽默（讽刺），目光投向那些沉迷于自己文学成就的自命不凡者：“在一个夏天的下午，Găvănescu先生有了不好的灵感，写了一篇小说。这是一篇符合时代风格的小说，讲述了Gheorghe和Simina在田野里相爱，跳着霍拉舞……阅读开始了。卡拉吉亚尔，过了一段时间，脱掉了外套。然后是背心。然后是领子（作者总是读着：‘而Gheorghe也是这样，当他看到Simina时……’）。然后他好好地趴在四肢上，卡拉吉亚尔因此避开了作者的椅子，停在他面前，只露出头，面具可怕：“‘刺客，停下！’他用震耳欲聋的声音对作者说。‘你难道想杀了我们所有人吗？’” （由Octavian Goga讲述的场景）

2）超现实的跳水，值得本土和欧洲先锋的品味。梦幻的即兴创作（同样由Octavian Goga讲述）：“在Rășinari的一个月光之夜，我们欣赏着被一座高耸的山脊切割的视野。然后Nenea Iancu感受到了一种愿望，这种愿望在他内心的两个极端之间徘徊：‘你们看，现在这样，大家都赤裸裸地在这里，还有一架钢琴，还有贝多芬，真是太崇高了！’”

什么人！何等奇妙的正常、狂热的想象、滑稽的天才和对当下的迷恋的混合！太棒了，Nenea Iancu！有你这样的人的陪伴，痛苦也变得可以忍受。

https://www.dilema.ro/situatiunea/iarasi-si-iarasi-caragiale-reluare-de-actualitate