シカゴ・スカイのオーナー、マイケル・オルター氏は、元NBA選手のエネス・カンター・フリーダム氏がチームを相手取って起こした訴訟を「根拠がない」と評した

女子バスケットボールチーム、シカゴ・スカイのオーナーであるマイケル・アルター氏は、元NBAセンターのエネス・カンター・フリーダム氏が起こした訴訟について、「根拠がなく、正当性もない」と主張した。この発言は金曜日、フリーダム氏がチームを運営する組織、ウィントラスト・アリーナ、そしてシカゴ市を提訴した後に行われた。

フリーダム氏は、8月23日に行われたシカゴ・スカイ対インディアナ・フィーバーの試合から退場させられた際、合衆国憲法修正第1条で保障された権利を侵害されたと主張している。同氏は損害賠償と、ウィントラスト・アリーナで開催される試合への入場禁止の解除を求めている。

incidentは第3クォーター終盤に発生した。フリーダム氏は「女性――名詞。成人した女性」と書かれたTシャツを着ており、選手のナターシャ・クラウド氏と対峙した。報道によると、クラウド氏はフリーダム氏に向かって身ぶりを示し、叫んだという。フリーダム氏は立ち上がってコートに向かって歩き、両腕を広げた。警備員が介入し、同氏をアリーナから退場させた。

アルター氏は、フリーダム氏がTシャツのメッセージを理由に退場させられたのではなく、観客行動規範に違反したためだと説明している。チームは8月25日、同氏が規則を守り、脅威とならないことを証明するまで、無期限で入場を禁止した。

訴状でフリーダム氏は、被告らが共謀し、自身の意見とジェンダー・アイデンティティーに関する立場を理由に差別したと非難している。この訴訟は、WNBAにおけるトランスジェンダーの人々の出場資格をめぐる議論を背景にしている。なお、原文の「Incident」は「この事件」と解釈される。あわせて、原文にない情報は追加していない。最後の注記は翻訳上の説明であり、記事本文には含まれない。

原文の内容に忠実な記事本文：事件は第3クォーター終盤に発生した。フリーダム氏は「女性――名詞。成人した女性」と書かれたTシャツを着ており、選手のナターシャ・クラウド氏と対峙した。報道によると、クラウド氏はフリーダム氏に向かって身ぶりを示し、叫んだという。フリーダム氏は立ち上がってコートに向かって歩き、両腕を広げた。警備員が介入し、同氏をアリーナから退場させた。なお、原文の「Primul Amendament」は「合衆国憲法修正第1条」を指す。原文の最後の一文は、WNBAにおけるトランスジェンダーの人々の出場資格をめぐる議論を背景にしている、という意味である。原文にはスラッグの具体的な値がないため、SEO向けのスラッグを補うことはできない。‌rima-nu-are-temei-enes-kanter-freedom