公共放送RBBによると、ベルリンは2036年、2040年、または2044年の夏季オリンピック開催地招致レースから撤退した。この決定により、ドイツオリンピック委員会(DOSB)が土曜日にバーデン=バーデンで予定している投票を前に、最後に残る候補はミュンヘンとケルン、そしてライン/ルール地域となった。
ベルリンの撤退は、日曜日に行われた地方選挙で市議会の構成が変わった後のことだった。左翼党(Die Linke)の候補者名簿のトップで、得票率25%で首位となったエリフ・エラルプ氏は、五輪招致を支持しないと表明した。ベルリンでは住民投票は実施されていなかったが、市議会は5月21日に招致申請書を承認していた。
DOSBの評価では、ベルリンは100点満点中74.64点を獲得したのに対し、ケルン・ライン/ルール地域は85.02点、ミュンヘンは87.03点だった。ハンブルクはこれに先立ち、5月末に実施された住民投票で有権者が招致を否決したため、撤退していた。
ドイツは1936年にベルリンで、1972年にミュンヘンで夏季五輪を開催した。ベルリン大会はナチス政権によってプロパガンダ目的に利用され、ミュンヘン大会はイスラエル選手団を標的とした襲撃事件で11人が死亡する惨事に見舞われた。
「slug」: 「berlin-retires-german-olympic-bid