ドナルド・トランプは、彼をレイプしたと告発したジーン・キャロルへの560万ドルの損害賠償金の支払いをめぐる控訴を取り下げる

アメリカ大統領ドナルド・トランプ氏は火曜日、性的暴行と名誉毀損に関する民事判決が米国で確定したことを受け、作家のジーン・キャロル氏への560万ドルの賠償金支払いを停止しようとしていた訴訟を取り下げた。

賠償金と利息からなるこの金額は、裁判所の口座で凍結されていたが、米国最高裁判所がトランプ氏の上訴審理を拒否した後、7月にキャロル氏へ送金された。新たな申し立てを取り下げたことで、大統領はこの金銭を取り戻すことができなくなった。

82歳のジーン・キャロル氏は、1996年にマンハッタンの百貨店の試着室でトランプ氏から性的暴行を受けたと告発した。トランプ氏は आरोपを否定し、彼女とは一度も会ったことがないと主張していた。

2023年5月、裁判所はトランプ氏に500万ドルの支払いを命じた。控訴裁判所はこの評決を維持し、性的暴行について202万ドル、名誉毀損について298万ドルの賠償を認めた。裁判官らは、とりわけ音声記録や、行動に一定のパターンがあった可能性を示す証言を根拠として挙げた。

2件目の裁判では、トランプ氏は2024年1月、名誉毀損を理由にキャロル氏へ8330万ドルを支払うよう命じられた。この判決は控訴審でも確認されたが、これまで支払いは行われていない。