イギリスの国会議員らは、終末期患者に対する尊厳死の合法化を、286票対270票で否決した

英下院は金曜日、イングランドとウェールズの末期患者を対象とする医師による死の合法化法案を、反対286票、賛成270票で否決した。この採決により、英国の法律改正を目指す最近の試みは終わり、現行の禁止措置が維持されることになった。

労働党のローレン・エドワード議員が提出した法案では、判断能力があり、末期疾患と診断され、余命が6か月以内と見込まれる成人が、医療的支援を受けて自ら命を絶つことを認める内容だった。手続きには専門家委員会の承認が必要とされ、弱い立場にある人々を圧力や強制から守ることが試みられていた。

この法案は、昨年下院で可決された法案と同一だったが、貴族院で全ての審議段階を期限内に終えることができなかった。今回の会期で最初の採決により否決されたため、来春の会期終了まで再提出することはできない。

アンディ・バーナム首相は、緩和ケアと社会福祉サービスが改善されるまで議論を延期すべきだと主張した。政府は中立の立場を維持し、議員らは各自の良心に従って投票した。イプソスの世論調査によると、英国人の3分の2が原則として医師による死の合法化を支持している。