寒さ、飢え、恐怖を知った国は、今やそれらの中で生きることを拒否している。ルーマニアは36年の民主主義の中で真実の瞬間を必要としている：騙されないように学ぶこと。

1989年、ルーマニアは人々が内なる衣服のポケットに魂を忍ばせ、身分証明書や牛乳のカードと共に持ち歩く国でした。アパートは寒く、声も寒々としていました。階段は暗く、希望も暗かった。店には飢餓があり、心にも飢餓がありました。親たちは子供たちを毛布だけでなく、心配や静けさ、恐れで包んでいました。それでも、彼らは微笑んでいました — それは良いからではなく、小さな子供たちがいつか良くなると信じるためでした。

その光景は、震えた手で撮られた写真のように残っています — どんなに捨てたいと思っても捨てられない写真です。その時代のイメージは、集団的記憶の中に震えた写真として残り、新しい世代によって完全に無視されています。

1990年の一人当たりのGDPはEUの平均の30%であり、2024年にはほぼ79%に達します。2000年には約100ユーロだった平均純賃金は、2024年には1,000ユーロに増加しました。1990年の69歳から2023年には75歳にまで、平均寿命は上昇しました。輸出は2000年の110億ユーロから2023年には1000億ユーロを超えました。500万人のルーマニア人が重いスーツケースと傷ついた心で去り、涙を浮かべて帰ってきました — なぜなら、恋しさは1989年の寒さよりも痛むからです。今日、約60%の電力は水、風、太陽、原子力から来ています — 自然全体が私たちを修復することを決めたかのようです。欧州のエネルギー相互接続は15%を超え、EUの推奨基準を上回っています。これらの数字は単なる統計以上のものであり、短期間での歴史的な飛躍、立ち上がった国の証拠です。

しかし、私たちの物語は上昇だけではありません。私たちが袖の下に隠している傷についてもです。ガス — 無駄にされました。原子力 — 延期されました。水力発電所 — 未完成の夢のように残っています。再生可能エネルギー — 羽が生えたが、縛られています。暖房 — 誇りから恥へ。古いパイプ、爆発するブロック、息をのむ請求書。

そして、すべての上に、ポピュリズム — 誰も温めない霧、しかし皆を盲目にします。

具体的には、天然ガスは未活用の利点であり、2000年以降30%以上減少し、黒海の資源は法的に数年間ブロックされ、貯蔵能力が不足しているため、地域のリーダーシップの役割を失い、エネルギー産業の競争力が低下しました。原子力は約18%の消費をカバーする2つの原子炉の間で約束と延期の間に留まり、3号機と4号機は25年以上遅れ、安定した生産は不安定な市場には小さすぎます。未完成の水力発電所と貯蔵ソリューションの欠如は負担となり、20以上のプロジェクトが保留中で、運用中の揚水貯蔵は存在せず、タルニバプロジェクトは未完了で、再生可能エネルギーは17-20%に達しましたが、バランスが取れておらず、損失を生み出し、新しい投資を制限し、国家エネルギーシステムに不均衡を生じさせました。都市の暖房は痛ましい失敗です — 1990年に350万の住宅が接続されていたのに対し、2024年には120万未満に減少し、大きな技術的損失、老朽化したインフラ、15億ユーロ以上の必要な投資、高コスト、頻繁な故障、汚染、非効率的な個別ソリューションへの移行がありました。これらの上に、ポピュリスト政策が重なり、市場の現実から切り離された価格上限、改革の延期、国営企業の政治化があり、その結果、民間および欧州の投資が萎縮しました。

これらの失敗は経済だけでなく、人々にも影響を与えました。信頼に打撃を与えました。忍耐に打撃を与えました。尊厳に打撃を与えました。私たちの中には、深い水のような柔らかい疲労が残りました。

それでも、その疲労から新しい世代が立ち上がりました。国を離れ、再び国に戻る世代です。もはや囁きの中で希望を持たず — 声を上げて求める世代です。言葉を信じず — 物事を最後までやり遂げる世代です。表面的ではあるが、要求の厳しい世代です。

政治家たちはもはやスローガンの背後にある空虚を隠すことができません — もはや会場は反射的に拍手しません。 そして、別の敵が現れました — 寒さ、検閲、貧困よりも狡猾な敵：偽情報です。データではなく恐怖によって止められたプロジェクト。エンジニアではなく噂によって異議を唱えられた発電所。専門家ではなくパニックによって拒否された送電線。これらすべては、ソーシャルメディアから最も多くの情報を得ている国で、最も少ない信頼を持つ国で起こっています。こうして、心配からではなく、操作から生まれた抵抗が現れました。

同時に、ルーマニアは呼吸する必要があります。都市は窒息しています。空気は重いです。子供たちは咳をしています。高齢者は時計の代わりに胸の音を聞いています。気候変動は土地を乾燥させ、川を割り、インフラを曲げています。環境保護はもはや美しい行為ではなく、生存の形です。

手のひらのように重くのしかかる真実はこれです：モスクワが私たちを止めたのではありません。ブリュッセルが私たちをブロックしたのではありません。隣人が私たちを弱めたのではありません。私たちは自分自身でそれを成し遂げました。恐怖によって。延期によって。「そのままでも大丈夫だろう」と放置することによって。

ルーマニアの成熟は、データに基づいた公共の議論、リスクと利益についての透明なコミュニケーション、技術教育、明確で適用されるルール、説明できる政治的リーダーシップ、責任あるメディア、オンライン操作の撲滅を意味します。そうすることで、新しい原子炉、完成した水力発電所、揚水貯蔵、グリーン水素、洋上風力、ネットワークの近代化、現代的な暖房、実際のエネルギー効率が受け入れられるのです。

ルーマニアの成熟は、国歌を大声で歌うことではなく、それを受け入れることを始めることです。 ルーマニアには必要なすべてがあります — 資源、地位、技術、資金、人材。私たちに欠けているのは、輸入できないものだけです：始めたことを終える勇気です。

ルーマニア社会は立ち上がりました。西洋を見ました。触れました。そして今、彼はここ、家にそれを求めています。写真の中ではなく。スピーチの中ではなく。現実の中で。

今日のルーマニアは、順番を待つ国ではありません。指でテーブルを叩く国です。成功が私たちを高めました。失敗が私たちを目覚めさせました。そして、両方が私たちを少しも妥協しない国にしました。

映画に出ることなく建設する人々に感謝します。拍手を受けることなく修理する人々に感謝します。批判的に考える人々に感謝します。操作されない人々に感謝します。あきらめない人々に感謝します。なぜなら、ルーマニアの未来は恐怖、憎しみ、騒音によって決まるのではなく、冷静さと責任によって決まるからです。

未来は与えられるものではありません。未来は私たちが作るものです。