1 8月 14:40
アギゲア(Agigea)地区で貨物列車の貨車2両が脱線したため、コンスタンチュラ(Constanța)とマンガリア(Mangalia)間の鉄道輸送が停止している。
Ana Maria Eftene

ニュース
Foto: Facebook Litoral News
金曜日の朝、アギゲア地区で貨物列車の貨車2両が脱線し、コンスタンツァとマンガリア間の鉄道交通が遮断された。自動車部品を積んだ25両の貨車で構成されるこの列車は、民間運行会社TFGのもので、チュメシュティ-コンスタンツァ・フェリーボート間を走行していた。この脱線事故により2本の旅客列車が停止し、運転再開が待たれている。CFR SAはこの事故を確認し、1両が横転していると述べた。
情報源

Circulația trenurilor este blocată între Constanța și Mangalia, din cauza deraierii a două vagoane de marfă la Agigea

Trafic feroviar temporar oprit pe distanţa Constanţa - Mangalia, după ce două vagoane din compunerea unui tren de marfă au deraiat / Două trenuri staţionează în gări adiacente

Trafic feroviar blocat pe drumul spre litoral: Circulația este oprită - Ocolirea zonei este imposibilă

Tren deraiat între Constanța și Mangalia: două vagoane răsturnate, circulația feroviară oprită pe litoral

Accident feroviar pe ruta Constanța – Mangalia. Două vagoane de marfă au deraiat, traficul este oprit