ドイツの年金受給者は、遺族年金と老齢年金を同時に受け取ったため、60,000ユーロを返還しなければなりません。収入を報告せずに。

ドイツのヘッセン州の女性が、20年以上にわたり遺族年金と自分の老齢年金の両方を受け取っていたため、約60,000ユーロを返還するよう求められ、困難な財政状況に直面しています。

ヘッセン州社会裁判所は、彼女が財政状況の変化について当局に通知する義務を怠ったと判断しました。現在86歳のこの女性は、1996年に遺族年金の受給を開始し、1999年からは自分の年金も受け取り始め、合計で59,831ユーロ以上の支払いを受けました。裁判所は、彼女が追加の収入を報告するよう警告されていたことを考慮し、過失が重大であったと結論付けました。善意で行動したと主張したにもかかわらず、裁判所は債務の部分的免除の請求を受け入れず、時効はまだ成立していないと判断しました。