副大統領J.D.ヴァンスは、メイン州での集会中にカナダを「国家」と呼んだ後、反応を引き起こしました。このコメントを「フロイト的な失言」と表現しました。これは、ドナルド・トランプ大統領がカナダから輸入される自動車および自動車部品の関税を50%に倍増することを発表したことに伴う、米国とカナダの間の貿易戦争の再燃の文脈で起こりました。
ヴァンスは、アメリカの保護がなければ、カナダは「外国の国に侵略される」と主張し、メイン州の製品に対してカナダが課している高い関税を批判しました。彼の発言は、カナダ製品に対する50%の関税の実施に続いて行われ、これは7月20日に大統領令によって発表されました。
ソース
JD Vance numește Canada "un stat", apoi se corectează: "A fost o scăpare freudiană". Gafa, în plin război comercial cu SUA
JD Vance numeşte Canada „stat” în timpul unui miting şi afirmă că a fost vorba de o „scăpare freudiană”
JD Vance, derapaj la adresa Canadei. Cum a numit țara vecină în timpul unui miting: „Scuze, alunecare freudiană”
Vicepreședintele SUA, JD Vance, numește Canada "stat american". "Scuze, lapsus freudian!" VIDEO
JD Vance numeşte Canada „stat” în timpul unui miting şi afirmă că a fost vorba de o „scăpare freudiană”
Vance calls Canada a 'state' during rally, says it was 'Freudian slip'