米裁判官、ケネディ・センターにドナルド・トランプ氏の名前を掲示することを阻止

米国の連邦判事は火曜日、議会の承認なしに、ワシントンのケネディ・センターの建物にドナルド・トランプ大統領の名前を掲示することはできないとの判断を下した。連邦地方裁判所のクリストファー・クーパー判事は、理事会の計画が、以前の司法判断と連邦法の双方に違反していると認定した。

この決定は、センターの正面に「ドナルド・J・トランプ大統領によって復元・改修された」という銘文を設置する提案と、キャンパスを大統領にちなんで改称する取り組みを対象としている。クーパー判事は、議会の承認なしに、トランプ氏に捧げる記念碑やその他の記念物を設置することはできないと述べた。

この判決は、トランプ氏の支持者が大半を占める理事会の会合を前に下された。大統領の名前を追加する議題は削除され、理事たちは修理のためにセンターを閉鎖する可能性についてのみ議論する予定だった。

理事会は8月13日にこの提案を承認し、今月中に銘文を設置する意向を示していたが、弁護士らは適法性が明確になる10月8日まで待つと発表した。この論争は、民主党のジョイス・ビーティ下院議員が起こした訴訟の一環であり、同議員は以前、ケネディ・センターの改称と、工事のための全面閉鎖を阻止していた。