タイとカンボジアは、国境沿いでの激しい戦闘の週を終わらせるために、停戦協定の署名を土曜日に発表しました。この戦闘により、100人以上が死亡し、両国から50万人以上の市民が避難しました。両国の防衛大臣は、両者が共同声明の署名時から即時停戦に合意したと述べました。
この合意は、追加の動きなしに現在の部隊の展開を維持することを規定しており、すべての種類の武器に適用され、民間人、民間の目標、インフラ、そして両国の軍事目標に対する攻撃を禁止しています。この停戦は、近年の東南アジアの二国間の最も厳しい20日間の戦闘を終わらせます。
ソース
Thailand and Cambodia agree on ceasefire, Cambodia Defence Ministry says
Thailand, Cambodia agree to 'immediate' ceasefire
La Thaïlande et le Cambodge s’accordent sur un cessez-le-feu immédiat à la frontière
Thailand and Cambodia reach ceasefire deal to end weeks of fighting
Thailand and Cambodia agree 'immediate' ceasefire after weeks of deadly border clashes
Thailand and Cambodia agree ceasefire after weeks of deadly clashes
Thailanda şi Cambodgia au convenit asupra unui armistiţiu după săptămâni de confruntări sângeroase
Thailanda și Cambodgia au ajuns la un armistițiu, după săptămâni de lupte sângeroase la frontieră
Thailanda şi Cambodgia au convenit să încheie un armistițiu imediat, după aproape două luni de ciocniri la graniță