ケルン/ボン空港は、セキュリティ機器の故障のために運航を停止し、数千人の乗客に影響を与えています。

金曜日の朝、ドイツのケルン/ボン空港は、新しいセキュリティ機器の故障により、数時間の運航停止を余儀なくされました。この警報により、2つのターミナルの制御区域が避難され、数千人の乗客に影響を与えました。

故障は、乗客の荷物に疑わしい物体を検出したCTスキャナーによって引き起こされましたが、警告メッセージはセキュリティスタッフによって適切に処理されませんでした。その結果、疑わしいバッグは確認されることなく乗客に返却されました。連邦警察はセキュリティエリアを避難させ、出発便を停止し、捜索は2時間以上続きました。チェックイン業務は再開されましたが、古い機器の使用により乗客の確認プロセスは遅れるでしょう。