北朝鮮は日曜日、数時間の間隔を空けて日本海(東海とも呼ばれる)に向けて2発の飛翔体を発射した。韓国軍が発表した。発射は地域の緊張が高まる中で行われ、韓国と日本は直ちに反応した。
1回目の発射は現地時間15時頃、元山地域から行われたことが探知された。韓国軍合同参謀本部は、飛翔体を短距離弾道ミサイルと特定し、約450キロメートル飛行したとみられる。日本の防衛省も、弾道ミサイルだったようだと伝えた。
1回目の実験から約3時間後、平壌は2発目の飛翔体を発射したが、その種類は直ちには判明しなかった。これが弾道ミサイルであることが確認されれば、北朝鮮は3時間の間に連続して2回の発射実験を行ったことになる。
韓国、米国、日本は情報を共有し、ソウル当局は国家安全保障への影響を評価するため緊急会議を招集した。韓国政府は平壌に実験を中止するよう求め、発射を国連決議の「重大な違反」と非難した。日本は強く抗議し、この行動を地域の平和と安全に対する脅威だと非難した。
ソース
Coreea de Nord a lansat două proiectile spre Marea Japoniei la un interval de trei ore
Tensiuni în Coreea. Nordul lansează a doua rachetă în Marea Japoniei
Coreea de Nord a lansat o a doua rachetă la câteva ore distanță în Marea Japoniei
Coreea de Nord a lansat, duminică, două rachete în Marea Japoniei. Coreea de Sud şi Japonia au intrat în alertă