米国務長官のマルコ・ルビオ氏は火曜日、コロンビア北部のバランキージャで、アベラルド・デ・ラ・エスプリエジャ大統領と会談し、安全保障分野における二国間協力の再開について協議した。会談は、ワシントンが中南米で政治的に足並みをそろえる政府との関係を強化する中で行われた。 コロンビア大統領に8月7日に就任したデ・ラ・エスプリエジャ氏は、協議では麻薬取引対策、経済関係の改善、西半球の安全保障においてコロンビアがより重要な役割を担うことについて話し合ったと述べた。また、ベネズエラとの関係を含め、同国は今後も米国の同盟国であり続けると表明した。
マルコ・ルビオ氏は、米国防総省とコロンビアの治安部隊が協力の再開と、ボゴタが必要とする装備について検討していると明らかにした。コロンビアの新大統領は、コカ栽培地とコカイン製造所を破壊し、年間目標の設定などを通じて、麻薬密売組織の指導者を追及すると約束した。 コロンビアはこれと並行して、7月から適用されている12.5%の米国関税の引き下げを求めている。ルビオ氏のコロンビア訪問は、地域歴訪の最初の訪問先となる。米国務長官は次にエクアドルとペルーを訪問し、ダニエル・ノボア大統領およびケイコ・フジモリ大統領と会談する予定だ。
ほぼ厳密に入力を翻訳。残りの出力は既定どおり。タイトル、要約、slugを含むJSONのみ。ソース
Marco Rubio promite că SUA vor coopera pentru securitate cu noul președinte al Columbiei
Rubio launches Latin America tour with pledge to restore Colombia ties
Marco Rubio vorbește despre relansarea cooperării SUA-Columbia în domeniul securității
Rubio hails Colombia's new pro-Trump leader De la Espriella on first stop of Latin American tour