欧州委員会は、ロシアによって課された制限の後、アルメニアへの支援パッケージを準備しています。

欧州委員会の委員長、ウルズラ・フォン・デア・ライエンは、ロシアがアルメニアの輸出に対する制限を拡大した後、欧州連合がアルメニアへの支援パッケージを準備していると発表しました。フォン・デア・ライエンは、モスクワの措置を「経済的圧力」と表現し、欧州の支援には5000万ユーロを超える即時の財政支援、アルメニア製品との貿易を促進するための措置、影響を受けたセクターへの実践的な支援が含まれると述べました。

欧州委員会は、ロシアがアルメニアの輸出に対する制限を拡大した後、アルメニアへの支援パッケージを準備していると、アルメニアの首相ニコル・パシニャンとの電話会談後にウルズラ・フォン・デア・ライエンが発表しました。

欧州委員会の委員長は、モスクワの措置を「経済的圧力」と表現し、ロシアが商業関係をアルメニアに対する政治的圧力の手段として利用していると述べました。

要約

1. ウルズラ・フォン・デア・ライエンは、ロシアがアルメニアの輸出に課した制限についてアルメニアの首相ニコル・パシニャンと話し合いました。

2. 欧州委員会の委員長は、モスクワの措置を「経済的圧力」と表現しました。

3. 欧州連合は、5000万ユーロを超える即時の財政支援を含む支援パッケージを準備しています。

4. 委員会は、特に農産物を含むアルメニア製品との貿易を促進するための措置を発表しました。

5. 欧州連合とアルメニアは、イニシアティブや今後の措置を調整するための共同作業グループを設立します。

フォン・デア・ライエンは、ヨーロッパが「アルメニアの強力な味方である」と述べ、ロシアの制限を欧州連合がすでに知っている経済的圧力のモデルの一部として示しました。

「アルメニア製品の輸出制限を拡大することで、モスクワは経済関係を政治的圧力の武器に変えています」と委員長は述べました。

準備中のパッケージには、5000万ユーロを超える即時の財政支援が含まれます。フォン・デア・ライエンは、農産物セクターを含むアルメニア製品との貿易を促進するための他の措置も続くと明言しました。

委員会は、ロシアの制限の影響を受けたセクターへの実践的な支援も発表しています。具体的に言及された例は、ロシアがアルメニアからの花の輸入を最近制限したことに関連しており、フォン・デア・ライエンはその根拠を疑わしいと述べました。

委員長によれば、1万本のアルメニアの花がラトビアに到着する予定であり、他の配送も続く予定です。

発表された支援には、より広範な経済的次元もあります。フォン・デア・ライエンは、欧州連合が最近のエレバンサミットでの約束に従って、欧州とアルメニアの企業を引き続き結びつけると述べました。

委員会によると、2024年からのレジリエンスと成長計画を通じてアルメニアに提供される支援は、すでに7000社を支援し、2万以上の雇用を創出しています。

フォン・デア・ライエンは、アルメニアを才能、革新、機会が出会う場所として紹介し、この国が欧州企業にとって重要であると述べました。

この表現は、EUの支援がロシアの制限に対する単なる一時的な反応ではなく、ブリュッセルとエレバンの間の経済的および政治的接近の戦略の一部であることを示しています。

地政学的圧力、貿易依存、経済の多様化の必要性の間にある国であるアルメニアにとって、欧州パートナーシップへのより広いアクセスは、モスクワの決定に対する脆弱性を減少させる可能性があります。

長期的には、委員会はアルメニアへの支援をエレバンサミットで合意された接続性パートナーシップに結びつけています。

フォン・デア・ライエンは、トルコとの貿易ルートの最近の再開を歓迎し、ジョージアとトルコを通る鉄道接続を重要な前進と表現しました。

委員会の見解では、アルメニアはヨーロッパ、南カフカス、中央アジアを結ぶ戦略的ハブになる可能性を秘めています。この考えは、ブリュッセルがヨーロッパとアジアの間の接続性、貿易、輸送の代替ルートを探している時期に、EUの外交および経済政策にとって重要です。

委員会は、地域の接続が再開されるにつれて、インフラと国境の通過点を支援する準備ができていると述べています。

これらの優先事項は、6月23日に予定されている接続性プラットフォームの閣僚会議で引き続き議論される予定です。

措置の調整のために、欧州連合とアルメニアは共同作業グループを設立することに合意しました。このグループは、発表されたイニシアティブの実施と今後の措置を監視します。

共同作業グループは、財政支援、貿易措置、影響を受けたセクターへの支援、ビジネス環境の接続、インフラプロジェクトをカバーする予定です。

この問題は、欧州連合の外交政策にとってより広範な意味を持ちます。アルメニアをロシアの制限に対して支援することで、委員会は、政治的目的で使用される経済的圧力に対して迅速な欧州の財政的および商業的反応が得られることを示しています。

アルメニアにとって、EUの支援は短期的な安全網として機能し、長期的には経済の多様化の手段となる可能性があります。欧州連合にとって、エレバンへの接近は、南カフカスにおける存在感を強化し、中央アジアへの接続性ネットワークを強化します。

https://2eu.brussels/ro/stiri/comisia-europeana-pregateste-un-pachet-de-sprijin-pentru-armenia-dupa-restrictiile-impuse-de-rusia