10 11月 13:33
国際
Volodymyr TVERDOKHLIB/ Shutterstock.com
アメリカ合衆国の上院議員たちは、40日間続いている予算の麻痺を終わらせる可能性のある合意に達しました。この麻痺は、重要な公共サービスに影響を与えています。この暫定合意は、政府の資金を1月まで確保するもので、ドナルド・トランプ大統領の署名に送られる前に下院の承認も必要です。麻痺の間、数十万人の連邦職員が無給で働き、社会保障の支払いと航空交通が混乱しました。この合意には、4200万人のアメリカ人のための食料支援プログラムの再資金調達と、連邦職員を不当解雇から保護することが含まれています。上院議員のティム・ケインは、この提案が不当解雇された従業員を再雇用し、遡及的に給与を支払うことを保証すると強調しました。しかし、チャック・シューマーは、健康支援の拡大には直接の延長ではなく投票が必要であることに不満を表明しました。
ソース
Shutdown în SUA: acord în Senat pentru a se pune capăt paraliziei bugetare
US senators reach deal aimed at ending longest government shutdown in history
Une sortie de shutdown se dessine aux Etats-Unis après un accord au Sénat entre démocrates et républicains
US Senate nears vote on bill to end 40-day government shutdown
Senate reaches deal on ending the shutdown
Shutdown în SUA: acord în Senat pentru a se pune capăt paraliziei bugetare
US senators advance bill to end record government shutdown
Blocajul guvernamental din Statele Unite se apropie de final
US Senate passes deal aimed at ending government shutdown