月曜日の朝、グラスゴーとロンドンのユーストン駅を結ぶ列車が、カンブリア州のシャップ近くで脱線しました。これは地滑りが原因です。現地時間の6時10分に発生したこの事故により、85人の乗客が避難しました。交通警察によると、機関車はレールから外れましたが、垂直の位置を保っていました。ネットワークレールは、地域が厳しい気象条件の影響を受けており、大雨が状況を悪化させたと述べました。4人が軽傷を負いましたが、入院を必要とする人はいませんでした。
ソース
Patru persoane au fost rănite după ce un tren a deraiat din cauza unei alunecări de teren în Marea Britanie
Patru răniţi în nord-vestul Angliei, în deraierea unui tren de la Glasgow la Londra, în urma unei alunecări de teren
Un tren care circula de la Glasgow spre Londra a deraiat
Regatul Unit: Un tren care circula de la Glasgow spre Londra a deraiat; nu s-au raportat răniți
最新ニュース
10:31
ランド・ノリスがサンパウロでポールポジションを獲得/ペナルティーでスターティンググリッドが変更
10:23
英国は大規模停電に備えて国民を準備させている/BBCはインターネットなしで放送する計画を策定中
10:15
鉱業開発に関するラシナリでの住民投票/諮問投票は23:00まで実施されます
10:09
メランションが大統領選公約を発表/「NATOにも、アメリカの戦争にも関わるべきではない」/「経済は我が国の環境および社会的ニーズに振り向けられなければならない」
09:54
ルーマニア代表団が、タイで開催された国際ジュニア天文学・天体物理学オリンピックで5個のメダルを獲得した。
さらにニュースを見る