欧州連合は、アルメニアの選挙が民主的な方向性とヨーロッパへの接近を確認したと述べています。

欧州連合は、アルメニア市民の議会選挙への参加を歓迎し、投票がアルメニアの民主主義、平和、そしてヨーロッパとのより緊密な協力へのコミットメントを示していると述べました。高等代表の名の下に発表された声明では、「前例のない干渉」とロシアからの持続的なハイブリッド攻撃、経済的抑圧措置についても言及されています。

欧州連合はアルメニアの議会選挙を歓迎し、投票が国の民主主義、平和、そしてヨーロッパとのより緊密な協力へのコミットメントを確認していると述べました。高等代表の名の下に発表された声明では、選挙管理当局が発表した予備結果が、首相ニコル・パシニャンの市民契約党に明確なリードを示していることが記されています。

要約

欧州連合はアルメニア市民が民主的な投票権を行使したことを祝福しました。

ブリュッセルは、投票がアルメニアの民主主義、平和、そしてヨーロッパとのより緊密な結びつきへのコミットメントを示していると述べています。

欧州連合が引用したOSCE/ODIHRの予備的な結論によれば、選挙は良好に組織されており、法的枠組みも堅固であったが、キャンペーンは強く分極化していました。

EUの声明では、「前例のない干渉」とロシアからの持続的なハイブリッド攻撃について言及されています。

欧州連合はアルメニアの政治家に対し、投票結果を尊重し、法的手段を用いて異議申し立てを行うよう求めています。

欧州の声明は市民参加と選挙の民主的性質を強調しています。欧州連合はアルメニア共和国市民が「投票するという彼らの主権的な民主的権利を行使した」ことを祝福し、市民参加の高いレベルが国の政治的方向性を示していると述べています。

OSCE/ODIHRの監視ミッションの予備的な結論によれば、選挙キャンペーンは強く分極化していたが、選挙は包括的に管理されていました。EUによれば、監視者は投票が明確な政治的選択肢を提供し、法的枠組みの中で良好に組織されていたことを示しました。

欧州連合は選挙を緊張した地域的文脈に位置づけています。声明は、選挙期間と投票が「前例のない干渉、圧力、ロシアからの持続的なハイブリッド攻撃」の中で行われたことを示しています。これには、民主的プロセスを弱体化させ、分極化を助長するための経済的抑圧措置が含まれています。

これらの圧力にもかかわらず、欧州連合は選挙がアルメニアの民主的レジリエンスと改革の進展を反映していると考えています。声明は、投票がアルメニア市民の欧州の価値観、平和的な政治参加、安定した安全で繁栄した未来へのコミットメントを強調したと述べています。

EUはアルメニアの選挙管理当局が発表した予備結果を受け入れ、首相ニコル・パシニャンの市民契約党に明確なリードが示されていることを確認しました。ブリュッセルはすべての政治家に対し、投票結果、民主的手続き、そして選挙に関する苦情の審査のために法的手段を使用するよう求めています。

「EUはアルメニアとその人々の側にしっかりと立っています」と声明に記されています。欧州連合はアルメニアの民主的な道筋を支援し、今後の政府および議会とのパートナーシップを深めることにコミットしていると述べています。

声明は、ブリュッセルがエレバンとの協力を続けたい分野についても言及しています。欧州連合は改革アジェンダの実施、地域の平和の促進、経済成長、そして接続性を挙げ、アルメニアの主権、レジリエンス、民主主義、繁栄を強化することを目指しています。

選挙は、アルメニアがロシアとの関係が悪化し、欧州連合との政治的接近を進める中で、外部関係を再定義する時期に行われます。EUからのメッセージは、投票がブリュッセルで単なる国内の選挙プロセスとしてではなく、アルメニアの民主的および地政学的方向性のテストとして読まれていることを確認しています。

https://2eu.brussels/ro/stiri/uniunea-europeana-spune-ca-alegerile-din-armenia-confirma-orientarea-democratica-si-apropierea-de-europa