ブルガリアの欧州検察官は、調査における重大な違反で有罪判決を受け、戒告をもって任期を終えます。

欧州検察庁は、ブルガリアが指名した欧州検察官が進行中の調査において3件の懲戒違反を犯したことを確認しました。機関の評議会は、欧州司法裁判所に対してその解任を求める可能性も検討しましたが、任期終了の2週間前に警告を適用することを決定しました。

ブルガリアの欧州検察官は、欧州検察庁の管理が進行中の調査に関連して3件の懲戒違反を確認した後、警告を受けました。この決定は、機関がより厳しい制裁、特に欧州連合の司法裁判所への解任請求の可能性を検討していた手続きの終了を意味します。

要約

1. 欧州検察庁の評議会は、ブルガリアが指名した欧州検察官が機関の調査において3件の懲戒違反を犯したことを確認しました。

2. 違反は重大な行為として分類されましたが、欧州検察庁は具体的な事実や影響を受けた案件についての情報を公開していません。

3. 現職または元欧州高官で構成される懲戒委員会は、全会一致で警告の適用を推奨しました。

4. 評議会は、検察官の解任を求める可能性も検討し、欧州議会、理事会、欧州委員会に相談しました。

5. 検察官の任期は2026年7月28日に終了し、欧州検察庁の管理は警告の適用によって手続きを終了することを決定しました。

欧州検察庁の評議会は、欧州検察官の長と参加国の欧州検察官を集め、ブルガリアが指名した欧州検察官に対して懲戒処分として警告を適用しました。

機関は、検察官が進行中の調査において重大な違反を犯したと認定したことを明らかにしました。発表では、個人を特定せず、事実の性質、関与する調査、または案件への潜在的な影響について説明していません。

手続きは、欧州検察庁の評議会によって任命された調査のための行政グループの発見に基づいています。このケースは、その後、現職または元欧州機関の高官で構成される懲戒評議会によって分析されました。

2026年1月5日に採択された理由付け意見において、懲戒評議会のメンバーは、違反の存在を全会一致で確認し、警告の制裁を推奨しました。

2月25日、評議会はブルガリアの欧州検察官が3件の懲戒違反を犯したと認定しました。しかし、機関の管理は解任請求の可能性を検討したいため、制裁に関する決定は延期されました。

欧州検察庁の規則は、職務を遂行するための必要条件を満たさないか、重大な違反を犯した欧州検察官の解任を求めるために欧州司法裁判所に訴えることを許可しています。この手続きを進めるかどうかを決定する前に、評議会は欧州議会、欧州連合理事会、欧州委員会の意見を求めました。

これらの意見を検討した後、検察官の任期が2026年7月28日に終了することを考慮し、評議会は警告の適用によって懲戒手続きを終了することを決定しました。文書は、3つの機関が表明した立場や、解任請求が追求されなかった理由を明記していません。

欧州検察庁は、EUの独立した機関であり、EUの財政的利益に影響を与える犯罪、特にEU資金の詐欺、VATに関する越境詐欺、EU予算に関連する汚職事件を調査し、起訴します。

https://2eu.brussels/ro/news/procurorul-european-din-bulgaria-gasit-vinovat-de-abateri-grave-in-anchete-incheie-mandatul-cu-o-mustrare