ルーマニアの9月の調和インフレ率は6.5％で、EU域内で最も高い水準

ルーマニアの調和消費者物価指数（HICP）による年間インフレ率は、8月の6.3%から2026年9月には6.5%へ上昇し、27の加盟国の中で最も高い水準となりました。EU平均とユーロ圏平均はいずれも3.8%でした。ただし、ルーマニアのインフレ率は、2025年9月に記録された8.6%を下回っています。

Eurostatが公表した確定データによると、ルーマニアは2026年9月、欧州連合（EU）で最も高い年間調和インフレ率6.5%を記録しました。率は8月の6.3%から上昇し、年間インフレ率はEU、ユーロ圏ともに3.8%に達しました。

要約

ルーマニアの年間調和インフレ率は、8月の6.3%から9月には6.5%へ上昇しました。

ルーマニアの率はEUで最も高く、リトアニアの6.1%、ブルガリアの5.6%が続きました。

EU平均とユーロ圏平均はいずれも3.8%で、ルーマニアの水準を2.7ポイント下回りました。

2025年9月のルーマニアの率は8.6%でしたが、2026年9月の調和インフレ率は前年同月比で2.1ポイント低下しています。

HICPは国家間の比較を目的として設計されたものであり、国別の消費者物価指数や、特定の世帯が負担する費用と混同してはなりません。

Eurostatの比較では、ルーマニアは他の加盟国から際立っています。6.5%に続くのはリトアニアの6.1%、ブルガリアの5.6%です。ランキングの反対側では、スウェーデンの年間調和インフレ率が1%で、デンマークとハンガリーはいずれも2.1%でした。

9月の上昇により、ルーマニアで前月まで見られていた低下傾向はやや中断されました。年間率は5月の9.7%から、6月には9.2%、7月には8.2%、8月には6.3%へ低下していました。9月には6.5%へ再上昇しました。

しかし、前年との比較では、月ごとの変動とは異なる状況が示されます。2025年9月のルーマニアの調和率は8.6%だったため、2026年9月の水準は前年同月より2.1ポイント低くなっています。

調和指数で測定したルーマニアの価格は、9月に8月と比べて0.8%上昇しました。月平均はEU、ユーロ圏ともに0.6%でした。月間率と年間率は異なる期間を測定するため混同してはなりません。前者は9月と8月を比較し、後者は2026年9月と2025年9月を比較します。

EU全体では、年間インフレ率が8月の3.2%から9月には3.8%へ上昇しました。Eurostatによると、率は23の加盟国で上昇し、3か国で変わらず、1か国で低下しました。

ユーロ圏でも年間率は3.2%から3.8%へ上昇しました。確定値は、Eurostatが10月初めに公表した速報値を確認するもので、上方への追加改定を意味するものではありません。

ユーロ圏では、エネルギーが9月の年間インフレ率に最も大きく寄与し、寄与度は1.71ポイントでした。サービスは1.52ポイント、非エネルギー工業製品は0.29ポイント、食品・アルコール・たばこは0.25ポイント寄与しました。これらの寄与度はユーロ圏平均に関するものであり、ルーマニアに自動的に当てはめるべきではありません。

ルーマニアの6.5%という数値は、調和消費者物価指数（HICP）によって算出された率です。この指数は、国家間で価格の動向を比較できるよう、欧州全体で共通の規則を用いています。

ただし、HICPは個別世帯の生活費指数ではありません。個人の支出に占める食品、エネルギー、サービス、交通、その他のカテゴリーの割合は、指数で用いられる構成とは大きく異なる可能性があるため、実際に感じる価格上昇は世帯ごとに異なり得ます。

調和指数は、国立統計研究所が公表する国別消費者物価指数とも混同してはなりません。両統計はいずれも消費者物価の動向を追跡しますが、目的が異なる方法で作成されており、消費概念、ウェイトの情報源、分類の違いによって異なる数値になる可能性があります。

HICPでは、統計上の対象人口は、ルーマニアの経済領域内で居住世帯および非居住世帯が行う貨幣による最終消費を対象とします。EurostatとINSは、他の加盟国の結果と比較できるよう、調和された方法論を適用しています。

6.5%という率は、ルーマニアのすべての製品やサービスが正確にこの割合で値上がりしたことを意味しません。これは前年同月と比べた総合指数の平均的な変化であり、各価格の異なる動向と、消費に占める各カテゴリーのウェイトから算出されます。

また、この数値だけで購買力の低下を算出することはできません。そのような評価には、価格の動向を所得の動向と比較し、世帯の支出構造を考慮する必要があります。今回公表されたEurostatのデータは価格の動向を示すものであり、実質賃金や可処分所得を示すものではありません。

このように、9月のデータはルーマニアを二重の状況に置いています。調和インフレ率は前年や春に記録された最高値と比べて大幅に低くなっていますが、調和された方法論によれば、9月時点で同国は依然としてEUで年間の消費者物価上昇率が最も速い国です。

インフレに関するEurostatの次回の完全なデータセットは11月に予定されており、6.3%から6.5%への再上昇が一時的なものだったのか、それとも以前観察された鈍化傾向が変化したのかを示すことになります。

https://2eu.brussels/ro/news/romania-are-cea-mai-ridicata-inflatie-armonizata-din-ue-in-septembrie-65