25 11月 17:59
現実
foto: Unplash.com
ルーマニアの上院は、USRの上院議員であるシンシア・パウンとイリネウ・ダラウによって提案された法案を採択しました。この法案により、法律第448/2006号における「障害」という用語が「障がい」に置き換えられます。上院議員のイリネウ・ダラウは、この修正が社会が障がい者をどのように認識するかにおいて根本的な変化をもたらし、文明、尊重、そして包括性を促進するものであると強調しました。
このプロジェクトは、欧州の基準に合わせ、より適切な言語を使用し、「障害」という用語に関連する否定的な意味合いを排除することを目的としています。また、上院議員のシンシア・パウンは、この変更が重要な道徳的・言語的修正であり、脆弱な人々の尊厳に焦点を当てた現代的なアプローチを反映していると述べました。投票は賛成78票、棄権32票、反対票なしで好意的に行われました。このプロジェクトは、決定権を持つ下院での投票にかけられます。
ソース
Termenul „handicap” înlocuit cu „dizabilitate” în legislație. Proiectul are scopul eliminării „conotațiilor stigmatizante”, spune USR
Senatul a votat înlocuirea termenului de „handicap” cu „dizabilitate” în Legea nr. 448/2006
Termenul „handicap” va fi înlocuit cu „dizabilitate” în legislație. Senatul urmează să dea votul final
„Dizabilitate” în loc de „handicap“